Traducción generada automáticamente

7 Rings / Me Too / That's My Girl (medley)
IVE
7 Anillos / Yo También / Esa es mi Chica (medley)
7 Rings / Me Too / That's My Girl (medley)
Sí, desayuno en Tiffany's y botellas de burbujasYeah, breakfast at Tiffany's and bottles of bubbles
Chicas con tatuajes a las que les gusta meterse en problemasGirls with tattoos who like getting in trouble
Pestañas y diamantes, cajeros automáticosLashes and diamonds, ATM machines
Comprarme todas mis cosas favoritas (sí)Buy myself all of my favorite things (yeah)
Pasé por algunas cosas malas, debería ser una perra tristeBeen through some bad shit, I should be a sad bitch
¿Quién hubiera pensado que me convertiría en una salvaje?Who woulda thought it'd turn me to a savage?
Prefiero estar atada con esposas y no cuerdasRather be tied up with cuffs and not strings
Escribo mis propios cheques como escribo lo que canto, sí (sí)Write my own checks like I write what I sing, yeah (yeah)
Mi muñeca, deja de mirar, mi cuello está brillando (auch)My wrist, stop watchin', my neck is flossin' (aow)
¿Quién es esa cosa sexyWho’s that sexy thing
Que veo allá?I see over there?
Esa soy yoThat’s me
De pie frente al espejoStandin' in the mirror
¿Qué es esa cosa heladaWhat's that icy thang
Colgando de mi cuello?Hangin' 'round my neck?
Eso es oroThat's gold
Muéstrame algo de respeto, ohShow me some respect, oh
Agradezco a Dios todos los díasI thank God every day
Que me desperté sintiéndome asíThat I woke up feeling this way
Y no puedo evitar amarme a mí mismaAnd I can’t help loving myself
Y no necesito a nadie más, noAnd I don’t need nobody else, no
Si yo fuera tú, querría ser yo tambiénIf I was you, I'd wanna be me too
Querría ser yo tambiénI'd wanna be me too
Querría ser yo tambiénI'd wanna be me too
Si yo fuera tú, querría ser yo tambiénIf I was you, I'd wanna be me too
Querría ser yo tambiénI'd wanna be me too
Querría ser yo tambiénI'd wanna be me too
Sí, ¿quién ha estado trabajando tan duro?Yeah, who's been working so damn hard
¿Tienes la cabeza sobrecargada?You got that head on overload?
Conseguiste este cuerpo impecableGot yourself this flawless body
Doliendo ahora de pies a cabezaAching now from head to toe
No hay nada, no hay nadaAin't nothing, ain't nothing
Todas mis damas alrededor del mundoAll my ladies 'round the world
No hay nada, no hay nadaAin't nothing, ain't nothing
Las chicas buenas mejor se vuelven malasGood girls better get bad
Has estado abajo antesYou've been down before
Has sido herida antesYou've been hurt before
Te has levantado antesYou got up before
Estarás lista para seguir, lista para seguirYou'll be good to go, good to go
El destino lo dijo: Tienes que levantarte y conseguirloDestiny said it: You got to get up and get it
Vuelve a ser independiente y nunca lo olvidesGet mad independent and don't you ever forget it
Tienes algo de suciedad en tu hombro, déjame quitártelaGot some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
Si me sientes, pon tu mano arribaIf you're feeling me, put your five high
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
¡Levántate, ¿qué estás esperando?Get up, what you waiting for?
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Has estado abajo antesYou've been down before
Has sido herida antesYou've been hurt before
Te has levantado antesYou got up before
Estarás lista para seguir, lista para seguirYou'll be good to go, good to go
(No te rindas nunca, no, no)(Don't ever give up, no, no)
El destino lo dijo: Tienes que levantarte y conseguirloDestiny said it: You got to get up and get it
Vuelve a ser independiente y nunca lo olvidesGet mad independent and don't you ever forget it
Tienes algo de suciedad en tu hombro, déjame quitártelaGot some dirt on your shoulder, then let me brush it off for ya
Si me sientes, pon tu mano arribaIf you're feeling me, put your five high
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
¿Qué esperas—, qué esperas—What you wait—, what you wait—
¿Qué estás esperando? (Oh, oh)What you waiting for? (Oh, oh)
Esa es mi chica (oh, oh)That's my girl (oh, oh)
Esa es mi chica (oh, oh)That's my girl (oh, oh)
Esa es mi chicaThat's my girl
(Esa es mi chica, esa es mi chica, esa es mi chica)(That's my girl, that's my girl, that's my girl)
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl
Esa es mi chicaThat's my girl



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IVE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: