After LIKE

Nach LIKE

After LIKE

Ich weiß nicht, wie mein Herz
또 모르지 내 마음이
tto moreuji nae ma-eumi
sich ändern wird wie das Wetter
저 날씨처럼 바뀔지
jeo nalssicheoreom bakkwilji
Ich kann nicht einmal mich selbst verstehen (na, na, na, na, na, na)
날 나조차 다 알 수 없으니 (na, na, na, na, na, na)
nal najocha da al su eopseuni (na, na, na, na, na, na)

Was spielt das für eine Rolle?
그게 뭐가 중요하니
geuge mwoga jung-yohani
Es ist wichtig, dass ich
지금 네게 완전히
jigeum nege wanjeonhi
jetzt total in dich verliebt bin (na, na, na, na, na, na)
푹 빠졌단 게 중요한 거지 (na, na, na, na, na, na)
puk ppajyeotdan ge jung-yohan geoji (na, na, na, na, na, na)

Es fühlt sich vielleicht wie ein Traum an, aber es ist kein Traum
아마 꿈만 같겠지만 분명 꿈이 아니야
ama kkumman gatgetjiman bunmyeong kkumi aniya
Das lässt sich nicht anders erklären, das ist Liebe
달리 설명할 수 없는 이건 사랑일 거야
dalli seolmyeonghal su eomneun igeon sarang-il geoya
Zweifle nicht an dem Gefühl, das ich gerade beschrieben habe
방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
Es ist nicht einfach nur gut, was kommt nach "mögen"?
그냥 좋다는 게 아냐, what's after like?
geunyang jotaneun ge anya, what's after like?

Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
L dann O, dann ich, ja, ja, ja
L 다음 또 O 다음 난, yeah, yeah, yeah
L da-eum tto O da-eum nan, yeah, yeah, yeah
Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
Was kommt nach "mögen"?
What's after like?
What's after like?
Was kommt nach "mögen"?
What's after like?
What's after like?

Pass auf, in zwei Herzen blüht
조심해 두 심장에 핀
josimhae du simjang-e pin
dieses blaue Feuer
새파란 이 불꽃이
saeparan i bulkkochi
Es wird heißer sein als die Sonne (na, na, na, na, na)
저 태양보다 뜨거울 테니 (na, na, na, na, na)
jeo taeyangboda tteugeoul teni (na, na, na, na, na)

Ich gehe nach oben und nach unten
난 저 위로 또 아래로
nan jeo wiro tto araero
Mein Graph hat eine große Breite
내 그래프는 폭이 커
nae geuraepeuneun pogi keo
Ja, das bin ich (ja, das bin ich)
Yeah, that's me (yeah, that's me)
Yeah, that's me (yeah, that's me)

Frag nicht immer wieder, das macht mich müde
두 번 세 번 피곤하게 자꾸 질문하지 마
du beon se beon pigonhage jakku jilmunhaji ma
Weißt du, was mein Vorteil ist? Ich bin einfach ehrlich
내 장점이 뭔지 알아? 바로 솔직한 거야
nae jangjeomi mwonji ara? baro soljikan geoya
Zweifle nicht an dem Gefühl, das ich gerade beschrieben habe
방금 내가 말한 감정 감히 의심하지 마
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
Es ist nicht einfach nur gut, was kommt nach "mögen"?
그냥 좋다는 게 아냐, what's after like?
geunyang jotaneun ge anya, what's after like?

Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
L dann O, dann ich, ja, ja, ja
L 다음 또 O 다음 난, yeah, yeah, yeah
L da-eum tto O da-eum nan, yeah, yeah, yeah
Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
Was kommt nach "mögen"?
What's after like?
What's after like?
Was kommt nach "mögen"?
What's after like?
What's after like?

Was kommt nach "mögen", mein Herz schlägt
What after like 내 맘에 strike
What after like nae mame strike
Die Aufregung, die ich jetzt fühle, ist wie ein Takt
지금 느낀 짜릿함은 마치 tike
jigeum neukkin jjaritameun machi tike
LO dann I, dann VE
LO 다음에 I 그 다음에 VE
LO da-eume I geu da-eume VE
Hier ist unser Raum, niemand kann uns aufhalten
여긴 너와 내 space 아무도 막지 못해
yeogin neowa nae space amudo makji motae

Wenn du mich siehst, wird selbst die Zeit zum Blinzeln zu schade sein
나를 보면 눈 깜빡할 시간 조차도 아까울 걸
nareul bomyeon nun kkamppakal sigan jochado akkaul geol
Endlich treffen wir uns, schön dich zu sehen
드디어 만나 반가워
deudieo manna ban-gawo
Zwischen L-O-V-E wird ein I stehen
L-O-V-E 사이 놓일 I
L-O-V-E sai noil I
(Was kommt nach "mögen"?)
(What's after like?)
(What's after like?)

Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
E vor und V vor, ich, ja, ja, ja
E 앞 또 V 앞 난, yeah, yeah, yeah
E ap tto V ap nan, yeah, yeah, yeah
Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
Was kommt nach "mögen"?
What's after like?
What's after like?

Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
L dann O, dann ich, ja, ja, ja
L 다음 또 O 다음 난, yeah, yeah, yeah
L da-eum tto O da-eum nan, yeah, yeah, yeah
Du und ich
You and I
You and I
Es ist mehr als mögen
It's more than like
It's more than like
Was kommt nach "mögen"?
What's after like?
What's after like?
Was kommt nach "mögen"?
What's after like?
What's after like?