Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.932

Cherish

IVE

Letra

Significado

Koester

Cherish

Een selfie vol van mij
나로 가득했던 selfie
naro gadeukaetdeon selfie

Ik ben, zoals je weet, egoïstisch
난 너도 알다시피 selfish
nan neodo aldasipi selfish

Ik vind het fijn om mijn eigen gang te gaan
멋대로인 게 좋으니까
meotdaeroin ge joeunikka

Maar jij bent degene die me zo raakt
근데 이런 날 흔든 너야
geunde ireon nal heundeun neoya

De opwinding die in mij bloeit, maakt me blij
내 안에 핀 이 설렘 만족해
nae ane pin i seollem manjokae

Ik was niet geïnteresseerd in mezelf
나 말곤 관심 없던 나인데
na malgon gwansim eopdeon nainde

Maar als ik jou zie, gaat mijn hart tekeer
널 보면 왠지 자꾸 두근대
neol bomyeon waenji jakku dugeundae

Wees voorzichtig, dit is een waarschuwing voor jou
조심해 널 위한 warning
josimhae neol wihan warning

Ik twijfel niet, ik ga er volledig voor
망설임 없어 난 all in
mangseorim eopseo nan all in

Kom dichterbij, kijk naar me, al is het al zo
다가 와 이리 넌 날 봐 이미
daga wa iri neon nal bwa imi

Ik ga je koesteren
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Ik laat je de perfecte chemie zien
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni

Ik ga je koesteren
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Wat vind je ervan dat ik je leuk vind?
너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?

Ik ben misschien eigenwijs, maar wat maakt het uit?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae

Ik wacht op je, maak je geen zorgen
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma

Ik ben helemaal eerlijk, en jij?
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Je gelooft het misschien niet, maar ik wil je
믿기지 않겠지만 널 원해
mitgiji an-getjiman neol wonhae

Je hoeft alleen maar naar me toe te komen
넌 그냥 나에게로 오면 돼
neon geunyang na-egero omyeon dwae

Ik ben misschien egoïstisch, maar
이기적이지만 말야
igijeogijiman marya

Ik lieg niet, dat weet je
거짓말 안 하는 나야
geojinmal an haneun naya

Je weet dat ik echt van je hou
You know 내가 정말 널 좋아해
You know naega jeongmal neol joahae

Ik laat je de perfecte chemie zien
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni

Ik ga je koesteren
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Wat vind je ervan dat ik je leuk vind?
너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?

Ik ben misschien eigenwijs, maar wat maakt het uit?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae

Ik wacht op je, maak je geen zorgen
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma

Ik ben helemaal eerlijk, en jij?
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Een selfie vol van mij
나로 가득했던 selfie
naro gadeukaetdeon selfie

Ik ben, zoals je weet, egoïstisch
난 너도 알다시피 selfish
nan neodo aldasipi selfish

Ik vind het fijn om mijn eigen gang te gaan
멋대로인 게 좋으니까
meotdaeroin ge joeunikka

Maar jij bent degene die me zo raakt
근데 이런 날 흔든 너야
geunde ireon nal heundeun neoya

Ik wil een selfie met jou
너랑 찍고 싶은 selfie
neorang jjikgo sipeun selfie

Ik ben nog steeds egoïstisch
난 그래도 여전히 selfish
nan geuraedo yeojeonhi selfish

Het zal niet makkelijk zijn voor mij
내가 쉽지는 않겠지만
naega swipjineun an-getjiman

Maar als je het wilt, aarzel dan niet
원한다면 주저하지 마
wonhandamyeon jujeohaji ma

Kom dichterbij, kijk naar me, al is het al zo
더 다가 와 이리 넌 날 봐 이미
deo daga wa iri neon nal bwa imi

Ik ga je koesteren
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Ik laat je de perfecte chemie zien
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni

Ik ga je koesteren
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Wat vind je ervan dat ik je leuk vind?
너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?

Ik ben misschien eigenwijs, maar wat maakt het uit?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae

Ik wacht op je, maak je geen zorgen
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma

Ik ben helemaal eerlijk, en jij?
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Baby, hou nu van me, hou van me
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me

Hou van me, hou nu van me (ja, koester)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Escrita por: Ryan S. Jhun / Lee Seu Ran (이스란) / Sofia Quinn / Louis Schoorl / Dewain Whitmore. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección