Cherish

Apreciar

Cherish

Vivia dentro de mim mesma
나로 가득했던 selfie
naro gadeukaetdeon selfie
Como você sabe, eu sou egoísta
난 너도 알다시피 selfish
nan neodo aldasipi selfish
Eu gosto quando tudo vai do meu jeito
멋대로인 게 좋으니까
meotdaeroin ge joeunikka
Mas aí você chegou e sacudiu meu mundo
근데 이런 날 흔든 너야
geunde ireon nal heundeun neoya

Estou satisfeita com esse sentimento que floresceu em mim
내 안에 핀 이 설렘 만족해
nae ane pin i seollem manjokae
Eu não me importo com ninguém que não seja eu
나 말곤 관심 없던 나인데
na malgon gwansim eopdeon nainde
Mas, quando eu vejo você, meu coração bate forte
널 보면 왠지 자꾸 두근대
neol bomyeon waenji jakku dugeundae
Tenha cuidado, é um aviso pra tu
조심해 널 위한 warning
josimhae neol wihan warning
Eu não vou parar, eu vou te amar!
망설임 없어 난 all in
mangseorim eopseo nan all in

Só vem mais perto, já que já está me olhando
다가 와 이리 넌 날 봐 이미
daga wa iri neon nal bwa imi
Vou te apreciar
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you
Eu vou te mostrar o que química perfeita é
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni
Vou te apreciar
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Eu gostando de você, o que acha?
너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?
Eu só faço o que eu quero, mas e daí?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae
Eu vou te esperar, não se preocupe
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma
Eu sou totalmente honesta, o que acha disso?
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Você acreditando ou não, eu quero você
믿기지 않겠지만 널 원해
mitgiji an-getjiman neol wonhae
Você só tem que vir até mim
넌 그냥 나에게로 오면 돼
neon geunyang na-egero omyeon dwae
Eu posso ser egoísta, mas
이기적이지만 말야
igijeogijiman marya
Eu não sou uma mentirosa
거짓말 안 하는 나야
geojinmal an haneun naya
Você sabe, eu gosto muito de você
You know 내가 정말 널 좋아해
You know naega jeongmal neol joahae

Eu vou te mostrar o que química perfeita é
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni
Vou te apreciar
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Eu gostando de você, o cê que acha?
너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?
Eu só faço o que eu quero, mas e daí?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae
Eu vou te esperar, não se preocupe
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma
Eu sou totalmente honesta, o que acha disso?
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)

Vivia dentro da minha própria selfie
나로 가득했던 selfie
naro gadeukaetdeon selfie
Como você sabe, eu sou egoísta
난 너도 알다시피 selfish
nan neodo aldasipi selfish
Eu gosto quando tudo vai do meu jeito
멋대로인 게 좋으니까
meotdaeroin ge joeunikka
Mas aí você chegou e sacudiu meu mundo
근데 이런 날 흔든 너야
geunde ireon nal heundeun neoya

Eu quero uma selfie com você!
너랑 찍고 싶은 selfie
neorang jjikgo sipeun selfie
Mas, não esqueça, eu sou egoísta
난 그래도 여전히 selfish
nan geuraedo yeojeonhi selfish
Eu não sou alguém fácil de conquistar
내가 쉽지는 않겠지만
naega swipjineun an-getjiman
Mas, se me quiser, não pode desistir
원한다면 주저하지 마
wonhandamyeon jujeohaji ma

Só vem mais perto, já que já está me olhando
더 다가 와 이리 넌 날 봐 이미
deo daga wa iri neon nal bwa imi
Vou te apreciar
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you
Eu vou te mostrar o que química perfeita é
완벽한 케미 알게 해줄 테니
wanbyeokan kemi alge haejul teni
Vou te apreciar
I'm gonna cherish you
I'm gonna cherish you

Eu gostando de você, o cê que acha?
너를 좋아하는 나, 어때?
neoreul joahaneun na, eottae?
Eu só faço o que eu quero, mas e daí?
제멋대로지만 뭐 어때
jemeotdaerojiman mwo eottae
Eu vou te esperar, não se preocupe
기다리잖아 고민하지 마
gidarijana gominhaji ma
Eu sou totalmente honesta, o que acha disso?
완전 솔직한 나, 넌 어때?
wanjeon soljikan na, neon eottae?

Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Amor, me ame agora, me ame
Baby, love me now, love me
Baby, love me now, love me
Me ame, me ame agora (sim, apreciar)
Love me, love me now (yeah, cherish)
Love me, love me now (yeah, cherish)