CRUSH

FLECHAZO

CRUSH

La, la
La, la
La, la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Sumergiéndome en las emociones profundas de tus ojos
瞳の奥 重なる eyes
hitomi no oku kasanaru eyes
Esta noche, los dos brillaremos con la Luna
今宵 二人を照らす, Moon
koyoi futari wo terasu, Moon
De nueve a quince, soñando, esto es como el amor
Nine to five dreaming, これじゃまるで恋ね
Nine to five dreaming, kore ja maru de koi ne
Pero las probabilidades eran altas, ¿quieres soñar?
But the odds were high, 夢見たい気分?
But the odds were high, yume mitai kibun?

No esperes más
待ってるだけじゃ何も
matteru dake ja nanimo
No lo empieces
始まんない
hajiman nai
Soy valiosa, ooh
I am precious, ooh
I am precious, ooh
Pero, levanta tu voz, bum
But, 自分の声で step up, boom
But, jibun no koe de step up, boom

Las manecillas del reloj marcan para dos personas, tic-tac
時計の針が二人まで tick-tock
tokei no hari ga futari made tick-tock
El amor florece como magia (la-la-la-la)
魔法のように love in blooming (la-la-la-la)
mahou no you ni love in blooming (la-la-la-la)
Lo noto y ya no puedo escapar
気づけば 抜け出せないよ
kizukeba nukedasenai yo
Estoy lista para ir (ir), sí (sí)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
Soñando sin parar
止めどなく夢中
tomedonaku muchuu

Tengo un flechazo contigo
You're my crush
You're my crush
Tocando las burbujas
弾ける bubble
hajikeru bubble
No podemos parar
We can't stop
We can't stop
Nos atraemos cada vez más (oh)
惹かれ合うほど (oh)
hikareau hodo (oh)
Flechazo
Crush
Crush
Los latidos acelerados
高鳴る鼓動
takanaru kodou
No podemos parar
We can't stop
We can't stop
Enamorándome de ti
君となら fallin' in love
kimi to nara fallin' in love

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-guau-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Quiero bailar dentro de este sueño
夢の中踊りたい
yume no naka odoritai
Punto de azúcar
Sugar spot
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-guau-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Lista para caer rendida por ti
壊れるほど crush on you
kowareru hodo crush on you
Enamorándome de ti
君となら fallin' in
kimi to nara fallin' in

Sentimientos impacientes, ¿aún no tienes respuesta, cariño?
焦る気持ち答えはまだ, baby?
aseru kimochi kotae wa mada, baby?
El amor es peligroso
Love is danger
Love is danger
Cuanto más cautelosa soy
慎重になるほどに
shinchou ni naru hodo ni
Cada parte de mí, mi placer
Every piece of me, my pleasure
Every piece of me, my pleasure
Miel como rosas
Honey like roses
Honey like roses
Te invito a bailar
舞うように誘う
mau you ni sasou
Sentimientos agitados como una mariposa
揺れる想い like a butterfly
yureru omoi like a butterfly
La luz de la Luna se está derritiendo
溶けてく Moonlight
tokete ku moonlight

Esperando
待ってる
matteru
Ya no puedo decir nada
なんてもう言わせないで
nante mou iwasenai de
Oye, tú eres mi único tesoro
Hey, you're my precious one
Hey, you're my precious one
Levanta tu propia voz, bum
自分の声で step up, boom
jibun no koe de step up, boom

Las manecillas del reloj marcan para dos personas, tic-tac
時計の針が二人まで tick-tock
tokei no hari ga futari made tick-tock
El amor florece como magia (la-la-la-la)
魔法のように love in blooming (la-la-la-la)
mahou no you ni love in blooming (la-la-la-la)
Lo noto y ya no puedo escapar
気づけば 抜け出せないよ
kizukeba nukedasenai yo
Estoy lista para ir (ir), sí (sí)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
Soñando sin parar
止めどなく夢中
tomedonaku muchuu

Tengo un flechazo contigo
You're my crush
You're my crush
Tocando las burbujas
弾ける bubble
hajikeru bubble
No podemos parar
We can't stop
We can't stop
Nos atraemos cada vez más (oh)
惹かれ合うほど (oh)
hikareau hodo (Oh)
Flechazo
Crush
Crush
Los latidos acelerados
高鳴る鼓動
takanaru kodou
No podemos parar
We can't stop
We can't stop
Enamorándome de ti
君となら fallin' in love
kimi to nara fallin' in love

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-guau-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Quiero bailar dentro de este sueño
夢の中踊りたい
yume no naka odoritai
Punto de azúcar
Sugar spot
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-guau-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Lista para caer rendida por ti
壊れるほど crush on you
kowareru hodo crush on you
Enamorándome de ti
君となら fallin' in
kimi to nara fallin' in

Oh, oye, DIVE
Oh, hey, DIVE
Oh, hey, DIVE
¿A dónde vas ahora?
これからどこ行く?
kore kara doko iku?
Creo que por fin terminé contigo
I think I'm finally done with you
I think I'm finally done with you

Lista para caer rendida por ti
壊れるほど love crush
kowareru hodo love crush
Soñando sin parar
止めどなく夢中
tomedonaku muchuu

Tengo un flechazo contigo
You're my crush
You're my crush
Tocando las burbujas
弾ける bubble
hajikeru bubble
No podemos parar
We can't stop
We can't stop
Nos atraemos cada vez más (oh)
惹かれ合うほど (oh)
hikareau hodo (oh)
Flechazo
Crush
Crush
Los latidos acelerados
高鳴る鼓動
takanaru kodou
No podemos parar
We can't stop
We can't stop
Enamorándome de ti
君となら fallin' in love
kimi to nara fallin' in love

Un flechazo contigo
Crush on you
Crush on you
Ya no puedo esperar más, Luna Azul (ah, sí)
もう待てない Blue Moon (ah, yeah)
mou matenai blue moon (ah, yeah)
Finalmente siento que
I'm finally feeling like
I'm finally feeling like
Tengo mi libertad
I got my freedom
I got my freedom
Un flechazo contigo
Crush on you
Crush on you
Tú también sueñas, sí, sí
君も夢中, yeah, yeah
kimi mo muchuu, yeah, yeah
Amor y flechazo
Love crush
Love crush
Tengo un flechazo contigo
You're my crush
You're my crush