KLARER TRAUM

LUCID DREAM

Die ganze Zeit war ich dazwischen
All this time, I've been in between
All this time, I've been in between
Denk an dich, wenn ich klar träume
Thinkin' bout you when I lucid dream
Thinkin' bout you when I lucid dream

Wie ich aussehe
How I look
How I look
Mein Herz schlägt immer wie ein Glücksbringer (glück für mich, glück für dich)
ときめきはいつも lucky charm (lucky me, lucky you)
tokimeki wa itsumo lucky charm (lucky me, lucky you)
Ich denke, es geht mir gut, ich tauche ein
I think I'm fine, into dive
I think I'm fine, into dive
Wenn meine Wangen kirschblütenfarben werden, oh (genau)
桜色に頬を染めたら oh (that's right)
sakura iro ni hoho wo sometara oh (that's right)

Denn die Zukunft ist eine strahlende Piste (ah)
だって 未来は 煌めく滑走路 (ah)
datte mirai wa kirameku kassōro (ah)
Die fließenden Sterne erhellen die Welt (ah)
流れる星は 世界を照らすよ (ah)
nagareru hoshi wa sekai wo terasu yo (ah)
Wohin wir gehen, ja, wir gehören zu unserem Märchenland
行く先はそう we belong to our neverland
iku saki wa sō we belong to our neverland
Oh, wow
Oh, wow
Oh, wow

Es fühlt sich an wie ein klarer Traum (wie ein klarer Traum)
It feels like a lucid dream (like a lucid dream)
It feels like a lucid dream (like a lucid dream)
Die aufregende Ironie (brauch dich neben mir)
ときめく irony (need you next to me)
tokimeku irony (need you next to me)
Ein Gefühl des Neuanfangs
はじまりの予感
hajimari no yokan
Wie Magie (uh-huh)
魔法のよう (uh-huh)
mahō no yō (uh-huh)
Du bist auch ganz vertieft
君も夢中
kimi mo muchū
Dre-ee-ee-ee-eam (klar)
Dre-ee-ee-ee-eam (lucid)
Dre-ee-ee-ee-eam (lucid)
Träume von dir und mir (ja)
Dream 'bout you and me (yeah)
Dream 'bout you and me (yeah)

La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-lucid dream
Dre-ee-ee-ee-eam
Dre-ee-ee-ee-eam
Dre-ee-ee-ee-eam
Träume von dir und mir (woo)
Dream 'bout you and me (woo)
Dream 'bout you and me (woo)

Super (super) bewusst (bewusst)
Super (super) conscious (conscious)
Super (super) conscious (conscious)
Selbst die Realität kann sich ändern (ah)
現実だって change it (ah)
genjitsu datte change it (ah)
Ich werde wirklich nicht müde
I don't really get exhausted
I don't really get exhausted
Verändere die Welt, wie du es dir wünschst
望むように世界を変えて
nozomu yō ni sekai wo kaete
Bei dem Herzschlag
高鳴る鼓動に
takanaru kodō ni
Kann ich nicht lügen
嘘はつけないの
uso wa tsukenai no
Selbst wenn ich verloren gehe, sag meinen Namen
迷い込んだって say my name
mayoikondatte say my name
Schreib mir in deinen Traum
Hit me up in your dream
Hit me up in your dream

Denn die Zukunft ist eine strahlende Piste (ah)
だって 未来は 煌めく滑走路 (ah)
datte mirai wa kirameku kassōro (ah)
Die fließenden Sterne erhellen die Welt (ah)
流れる星は 世界を照らすよ (ah)
流れる星は 世界を照らすよ (ah)
Wohin wir gehen, ja, wir gehören zu unserem Märchenland
行く先はそう we belong to our neverland
行く先はそう we belong to our neverland
Oh, wow
Oh, wow
Oh, wow

Es fühlt sich an wie ein klarer Traum (wie ein klarer Traum)
It feels like a lucid dream (like a lucid dream)
It feels like a lucid dream (like a lucid dream)
Eine Liebe, die nicht endet (brauch dich neben mir)
覚めない love story (need you next to me)
覚めない love story (need you next to me)
Jedes Mal, wenn ich blinzle
瞬くたびに
瞬くたびに
Wie Magie (uh-huh)
魔法のよう (uh-huh)
魔法のよう (uh-huh)
Du bist auch ganz vertieft
君も夢中
kimi mo muchū
Dre-ee-ee-ee-eam (klar)
Dre-ee-ee-ee-eam (lucid)
Dre-ee-ee-ee-eam (lucid)
Träume von dir und mir (ja)
Dream 'bout you and me (yeah)
Dream 'bout you and me (yeah)

La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum
La-la-la-la-la-lucid dream
La-la-la-la-la-lucid dream
Dre-ee-ee-ee-eam
Dre-ee-ee-ee-eam
Dre-ee-ee-ee-eam
Träume von dir und mir (woo)
Dream 'bout you and me (woo)
Dream 'bout you and me (woo)

Egal wie die Nacht ist (eine einsame Nacht)
どんな夜も (one lonely night)
donna yoru mo (one lonely night)
Wenn ich die Augen schließe (unsere Augen schließen)
目を閉じれば (closing our eyes)
me wo toji reba (closing our eyes)
Werden wir uns auf jeden Fall wiedersehen
必ずまた巡り会える
kanarazu mata meguri aeru
Durch die Nacht
Through the night
Through the night

Es fühlt sich an wie ein klarer Traum
It feels like a lucid dream
It feels like a lucid dream
Die aufregende Ironie ('ny, ja, brauch dich neben mir)
ときめく irony ('ny, yeah, need you next to me)
tokimeku irony ('ny, yeah, need you next to me)
Ein Gefühl des Neuanfangs
はじまりの予感
hajimari no yokan
Wie Magie (wie Magie, uh-huh)
魔法のよう (のよう, uh-huh)
mahō no yō (no yō, uh-huh)
Du bist auch ganz vertieft (vertieft)
君も夢中 (夢中)
kimi mo muchū (muchū)
Dre-ee-ee-ee-eam (ah, woo)
Dre-ee-ee-ee-eam (ah, woo)
Dre-ee-ee-ee-eam (ah, woo)
Träume von dir und mir (du und ich)
Dream 'bout you and me (you and me)
Dream 'bout you and me (you and me)

La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum (la-la-la-la-la-klarer Traum)
La-la-la-la-la-lucid dream (la-la-la-la-la-lucid dream)
La-la-la-la-la-lucid dream (la-la-la-la-la-lucid dream)
La-la-la-la-la-klar (ja)
La-la-la-la-la-lucid (yeah)
La-la-la-la-la-lucid (yeah)
La-la-la-la-la-klarer Traum (klarer Traum)
La-la-la-la-la-lucid dream (lucid dream)
La-la-la-la-la-lucid dream (lucid dream)
La-la-la-la-la-klar
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-lucid
La-la-la-la-la-klarer Traum (la-la-la-la-la-klarer Traum)
La-la-la-la-la-lucid dream (la-la-la-la-la-lucid dream)
La-la-la-la-la-lucid dream (la-la-la-la-la-lucid dream)
Dre-ee-ee-ee-eam
Dre-ee-ee-ee-eam
Dre-ee-ee-ee-eam
Träume von dir und mir (träume von dir und mir, ja)
Dream 'bout you and me (dream 'bout you and me, yeah)
Dream 'bout you and me (dream 'bout you and me, yeah)