Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 16.570

My Satisfaction

IVE

Letra

Significado

My Satisfaction

My Satisfaction

Let me show ya the light that shines on me
Let me show ya 날 비추는 빛
Let me show ya nal bichuneun bit

Feeling good, that look of yours
기분 좋아 너만의 그 눈빛
gibun joa neomanui geu nunbit

Excitement like a pounding heart, this feeling
가슴 뛰는 설렘 같은 이 느낌
gaseum ttwineun seollem gateun i neukkim

(I know what you say)
(I know what you say)
(I know what you say)

What kind of day you like
어떤 날 좋아하는지
eotteon nal joahaneunji

(I can see)
(I can see)
(I can see)

I'll show you everything
전부 다 보여줄게
jeonbu da boyeojulge

(Just right now)
(Just right now)
(Just right now)

Everyone, pay attention to me shining
빛이 나는 내게 모두 주목해
bichi naneun naege modu jumokae

Shine on me, I just love myself
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Shine on me nan nal saranghal ppunya

Crush on me, you'll want me
Crush on me 날 원하게 될 거야
Crush on me nal wonhage doel geoya

Believe in me more than anyone else, I make myself shine
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae

Look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now

Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha

Every moment, believe in yourself
매 순간 스스로 확신해
mae sun-gan seuseuro hwaksinhae

Be more confident than afraid
겁내기보단 더 자신해
geomnaegibodan deo jasinhae

I don't know fear
두려움 따윈 몰라
duryeoum ttawin molla

Always hoping for a shining you and me
언제나 빛나는 너와 날 바래
eonjena binnaneun neowa nal barae

Come with me right now
Come with me right now
Come with me right now

Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha

Love myself, so I won't lose myself
Love myself 날 잃지 않게
Love myself nal ilji an-ge

Never end, I don't care about prejudice
Never end 편견 따윈 상관 안 해
Never end pyeon-gyeon ttawin sanggwan an hae

Satisfied with the me reflected in your eyes
너의 두 눈 속에 비친 내게 만족해
neoui du nun soge bichin naege manjokae

(I know what you say)
(I know what you say)
(I know what you say)

What kind of day you like
어떤 날 좋아하는지
eotteon nal joahaneunji

(I can see)
(I can see)
(I can see)

I'll show you everything
전부 다 보여줄게
jeonbu da boyeojulge

(Just right now)
(Just right now)
(Just right now)

Everyone, pay attention to me shining
빛이 나는 내게 모두 주목해
bichi naneun naege modu jumokae

Shine on me, I just love myself
Shine on me 난 날 사랑할 뿐야
Shine on me nan nal saranghal ppunya

Crush on me, you'll want me
Crush on me 날 원하게 될 거야
Crush on me nal wonhage doel geoya

Believe in me more than anyone else, I make myself shine
누구보다도 나를 믿어 난 나를 빛나게 해
nugubodado nareul mideo nan nareul binnage hae

Look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now
Look at me now, look at me now

Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha

Every moment, believe in yourself
매 순간 스스로 확신해
mae sun-gan seuseuro hwaksinhae

Be more confident than afraid
겁내기보단 더 자신해
geomnaegibodan deo jasinhae

I don't know fear
두려움 따윈 몰라
duryeoum ttawin molla

Always hoping for a shining you and me
언제나 빛나는 너와 날 바래
eonjena binnaneun neowa nal barae

Come with me right now
Come with me right now
Come with me right now

Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction

I'm my own wannabe
난 나만의 wannabe
nan namanui wannabe

I'm a masterpiece for myself
난 날 위한 masterpiece
nan nal wihan masterpiece

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction

Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction
Na-na-na-na-na-ma satisfaction

I'm my own wannabe
난 나만의 wannabe
nan namanui wannabe

I'm a masterpiece for myself
난 날 위한 masterpiece
nan nal wihan masterpiece

The confidence inside me shines more
내 안의 자신감이 날 더 비춰
nae anui jasin-gami nal deo bichwo

Always shining on my own (shining on my own)
언제나 스스로 빛나 (스스로 빛나)
eonjena seuseuro binna (seuseuro binna)

Showing satisfaction to the world that doubted me
날 의심했던 세상 앞에 보여줄 satisfaction
nal uisimhaetdeon sesang ape boyeojul satisfaction

The confidence inside me shines more
내 안의 자신감이 날 더 비춰
nae anui jasin-gami nal deo bichwo

Always shining on my own
언제나 스스로 빛나
eonjena seuseuro binna

Making myself shine more perfectly, my satisfaction
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
nareul deo wanbyeokage binnage hal my satisfaction

The confidence inside me shines more
내 안의 자신감이 날 더 비춰
nae anui jasin-gami nal deo bichwo

Always shining on my own
언제나 스스로 빛나
eonjena seuseuro binna

Making myself shine more perfectly, my satisfaction
나를 더 완벽하게 빛나게 할 my satisfaction
nareul deo wanbyeokage binnage hal my satisfaction

Escrita por: Afshin Salmani / Anna Timgren / Ilan Kidron / Josh Cumbee / Justin Reinstein / Nat Dunn / Ryan Jhun / Seu Ran Lee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por maria. Subtitulado por Malexandr3 y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección