OTT

Acima de Tudo

OTT

Por que você está assim? Sorrindo levemente
왜 그럴까? 넌 또 배시시 웃어
wae geureolkka? neon tto baesisi useo
Me deixando desorientada, sem conseguir me recompor
어질어질 정신도 못 차리게
eojireojil jeongsindo mot charige
É óbvio que não vou entender, você não dá nenhuma brecha para que eu compreenda
분명 모를 거야 넌 헤아릴 틈도 없어
bunmyeong moreul geoya neon he-aril teumdo eopseo
Acho que vou me apaixonar por você, acima de tudo
I think I'll fall in love with you, O-T-T
I think I'll fall in love with you, O-T-T

Não tenho tempo para pensar, nem um minuto, nem um segundo (rápido)
I got no time to think, 일분 일초도 (hurry)
I got no time to think, ilbun ilchodo (hurry)
Eu gosto do que gosto, seguindo os meus sentimentos (querida)
I like what I like, 내 느낌 그대로 (honey)
I like what I like, nae neukkim geudaero (honey)
Não tenho tempo para pensar, eu gosto do que gosto
I got no time to think, I like what I like
I got no time to think, I like what I like
Acho que vou me apaixonar por você, acima de tudo (ei)
I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)
I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)

Parece meio exagerado
과한 듯 해
gwahan deut hae
Mesmo assim, parece que não importa
그렇다 해도 상관 없는듯 해
geureota haedo sanggwan eomneundeut hae
O que posso fazer? Você é incrível demais
나 어떡해 너는 way too good
na eotteokae neoneun way too good
Você entende meus sentimentos?
넌 내 맘 알까?
neon nae mam alkka?
O que eu estou sentindo?
내 맘은 뭘까?
nae mameun mwolkka?
Vou apenas seguir meu coração, coração, sim
I'll just follow my heart, heart, yeah
I'll just follow my heart, heart, yeah

O que é esse sentimento? É como se
이 기분 뭘까 마치
i gibun mwolkka machi
Eu estivesse sem fôlego, tão exausta
숨 가빠, so exhausted
sum gappa, so exhausted
Eu não consigo mais aguentar
더는 나 못 참겠어
deoneun na mot chamgesseo
Me ajude, ajude, ajude agora
Help, help, help me now
Help, help, help me now

Por que você está assim? Sorrindo levemente
왜 그럴까? 넌 또 배시시 웃어
wae geureolkka? neon tto baesisi useo
Me deixando desorientada, sem conseguir me recompor
어질어질 정신도 못 차리게
eojireojil jeongsindo mot charige
É óbvio que não vou entender, você não dá nenhuma brecha para que eu compreenda
분명 모를 거야 넌 헤아릴 틈도 없어
bunmyeong moreul geoya neon he-aril teumdo eopseo
Acho que vou me apaixonar por você, acima de tudo
Mm, I think I'll fall in love with you, O-T-T
Mm, I think I'll fall in love with you, O-T-T

Não tenho tempo para pensar, nem um minuto, nem um segundo (rápido)
I got no time to think, 일분 일초도 (hurry)
I got no time to think, ilbun ilchodo (hurry)
Eu gosto do que gosto, seguindo os meus sentimentos (querida)
I like what I like, 내 느낌 그대로 (honey)
I like what I like, nae neukkim geudaero (honey)
Não tenho tempo para pensar, eu gosto do que gosto
I got no time to think, I like what I like
I got no time to think, I like what I like
Acho que vou me apaixonar por você, acima de tudo (ei)
I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)
I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)

Não existe moderação quando o assunto é você
너한텐 적당히가 안되더라 난
neohanten jeokdanghiga andoedeora nan
Na sua frente, ultrapasso a linha facilmente (ah)
니 앞에서면 선을 훌쩍 넘어가버려 다 (oh)
ni apeseomyeon seoneul huljjeok neomeogabeoryeo da (oh)
Podem tentar me impedir (sim), mas isso não tem como acontecer (uh-huh)
날 말려봐 누가 (yeah), 어쩜 이럴 수가 (uh-huh)
nal mallyeobwa nuga (yeah), eojjeom ireol suga (uh-huh)
Fico sem fôlego, exausta
숨 가빠, exhausted
sum gappa, exhausted

Eu não consigo mais aguentar
더는 나 못 참겠어
deoneun na mot chamgesseo
Me ajude, ajude, ajude agora
Help, help, help me now
Help, help, help me now

Por que você está assim? Você está sorrindo de novo enquanto olha para mim
왜 이럴까? 넌 또 날 보며 웃어
wae ireolkka? neon tto nal bomyeo useo
Em um piscar de olhos, eu me encho com suas cores
순식간에 너로 나를 물들여
sunsikgane neoro nareul muldeuryeo
O que eu devo fazer? Me diga, você também gosta de mim, né?
나를 어쩌면 좋지? 말해줘 너도 좋지?
nareul eojjeomyeon jochi? malhaejwo neodo jochi?
Sim, acho que vou me apaixonar por você, acima de tudo
Yeah, I think I'll fall in love with you, O-T-T
Yeah, I think I'll fall in love with you, O-T-T

Mesmo que pareça transbordar, não vou te deixar fingir (ensolarado)
넘치는 듯 해도 체하진 않게 (sunny)
neomchineun deut haedo chehajin an-ge (sunny)
Mesmo que pareça demais, não vou deixar ficar escondido (amor)
지나친 듯해도 진하진 않게 (sweetie)
jinachin deutaedo jinhajin an-ge (sweetie)
Mesmo que pareça transbordar, mesmo que pareça demais
넘치는 듯 해도 지나친 듯 해도
neomchineun deut haedo jinachin deut haedo
Acho que vou me apaixonar por você, acima de tudo
I think I'll fall in love with you, O-T-T
I think I'll fall in love with you, O-T-T