Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 193

Take It (Japanese Version)

IVE

Letra

Tómalo (Versión En Japones)

Take It (Japanese Version)

Solo tómalo, tómalo
Just take it take it
Just take it take it

Sí tómalo, tómalo
Yeah take it take it
Yeah take it take it

Solo tómalo, tómalo
Just take it take it
Just take it take it

Sí tómalo, tómalo
Yeah take it take it
Yeah take it take it

No lo dudes, cariño (muy quisquilloso)
ためらわないでbabe (so picky picky)
tamerawanaide babe (so picky picky)

O te veras como un nerd, cariño (solo tómalo)
それじゃnerdのようbabe (just take it take it)
sore ja nerd no you babe (just take it take it)

Una rutina de negociar, añadiendo y restando, cariño
かけひき多すぎるroutine babe
kakehiki tasu hiku routine babe

No me gusta, no lo necesito (soy atrevida)
気にいらない、必要ない (I’m sassy sassy)
ki ni iranai, hitsuyou nai (I’m sassy sassy)

Estoy muy curiosa
I-I-I-I-I’m so curious
I-I-I-I-I’m so curious

No demasiado seria
Not not not not too serious
Not not not not too serious

No lo dudes y apresúrate (muy quisquilloso)
迷わないで早く (so picky picky)
mayowanaide hayaku (so picky picky)

No puedes hablar de esto con razón (solo tómalo)
理屈じゃ語れない (just take it take it)
rikutsu ja katarenai (just take it take it)

No lo escondas más, no lo necesito
隠さないでもう退屈な冗談は
kakusanaide mou taikutsu na joudan wa

Entras en pánico muchas veces, uh, los chistes aburridos
何度もpanic panic、uhいらないわ
nando mo panic panic, uh iranai wa

Una mirada ardiente, muestro mis colmillos
熱い眼差し牙むく私
atsui manazashi kiba muku watashi

Soy dulce néctar pero no me puedes tocar
甘い蜜でも触れられはしないよ
amai mitsu de mo furerare wa shinai yo

Tómalo, tómalo, tómalo (solo tómalo)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Eres estúpido (mira, palpita)
You’re stupid stupid (ほらずきずき)
You’re stupid stupid (hora zuki zuki)

Soy toxica
I’m toxic toxic
I’m toxic toxic

Incluso si dices mi nombre, no me puedes tocar
名前を呼んでも触れられはしないよ
namae wo yonde mo furerare wa shinai yo

Quisquillosa (muy quisquilloso)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)

Si de repente me enojo (heyayaya)
急にすねてるムード (heyayaya)
kyuu ni suneteru moodo (heyayaya)

Acabaré arañándote (heyayaya)
君を引っ張ちゃう (heyayaya)
kimi wo hikkaichau (heyayaya)

Mis filosas uñas serán expuestas
秘密の鋭いネイル晴れちゃうね
himitsu no surudoi neiru barechau ne

Me estás molestando (heyayaya)
気に触るの君が (heyayaya)
ki ni sawaru no kimi ga (heyayaya)

Estoy muy curiosa
I-I-I-I-I’m so curious
I-I-I-I-I’m so curious

No demasiado seria
Not not not not too serious
Not not not not too serious

No lo dudes y apresúrate (muy quisquilloso)
迷わないで早く (so picky picky)
mayowanaide hayaku (so picky picky)

No puedes calcular esto con razón (de ninguna manera)
理屈じゃ計れないのway
rikutsu ja hakarenai no way

No lo escondas más, no lo necesito
隠さないでもう退屈な冗談は
kakusanaide mou taikutsu na joudan wa

Entras en pánico muchas veces, uh, los chistes aburridos
何度もpanic panic、uhいらないわ
nando mo panic panic, uh iranai wa

Una mirada ardiente, muestro mis colmillos
熱い眼差し牙むく私
atsui manazashi kiba muku watashi

Soy dulce néctar pero no me pues tocar
甘い蜜でも触れられはしないよ
amai mitsu de mo furerare wa shinai yo

Tómalo (solo tómalo)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Eres estúpido (mira, palpita)
You’re stupid stupid (ほらずきずき)
You’re stupid stupid (hora zuki zuki)

Soy toxica
I’m toxic toxic
I’m toxic toxic

Incluso si dices mi nombre, no me puedes tocar
名前を呼んでも触れられはしないよ
namae wo yonde mo furerare wa shinai yo

Quisquillosa (muy quisquilloso)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)

¿Como un lindo gatito?
可愛い猫ちゃんみたい
kawaii nekochan mitai

Completamente enamorado, acaricia mi cabeza
ほれぼれ頭撫でて
horebore atama nadete

Estarás completamente engañado
完全騙される
kanzen damasareru

Inquieto, impaciente
じりじり焼きもき
jirijiri yakimoki

¿Irás o pararás? Ooh la la
Go or stop?Ooh la la
Go or stop?Ooh la la

No dejes que me aleje, no lo necesito
うろつかせないで退屈な冗談は
urotsukasenaide taikutsu na joudan wa

Entras en panico muchas veces, uh, los chistes aburridos
何度もpanic panic、uhいらないわ
nando mo panic panic, uh iranai wa

No sé a dónde ir
行く先はわからない
yuku saki wa wakaranai

Una mirada ardiente, muestro mis colmillos
熱い眼差し牙むく私
atsui manazashi kiba muku watashi

Soy dulce néctar pero no me puedes tocar
甘い蜜でも触れられはしないよ
amai mitsu de mo furerare wa shinai yo

Tómalo (solo tómalo)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Eres estúpido (mira, palpita)
You’re stupid stupid (ほらずきずき)
You’re stupid stupid (hora zuki zuki)

Soy toxica
I’m toxic toxic
I’m toxic toxic

Incluso si dices mi nombre, no me puedes tocar
名前を呼んでも触れられはしないよ
namae wo yonde mo furerare wa shinai yo

Quisquillosa (muy quisquilloso)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)

Escrita por: Daniel Kim / Jeremy G (Future Sound) / Willlie Weeks. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección