Nimm es

Take It

Nimm es, nimm es
Just take it, take it
Just take it, take it
Ja, nimm es, nimm es
Yeah, take it, take it
Yeah, take it, take it
Nimm es, nimm es
Just take it, take it
Just take it, take it
Ja, nimm es, nimm es
Yeah, take it, take it
Yeah, take it, take it

Worauf wartest du, babe (so wählerisch)
대체 뭘 망설이니 babe (so picky picky)
daeche mwol mangseorini babe (so picky picky)
Wie ein frustrierter Nerd, babe (nimm es, nimm es)
답답한 너드처럼 babe (just take it take it)
dapdapan neodeucheoreom babe (just take it take it)
Bis zur Routine, die hin und her geht, babe
밀고 당길 뻔한 루틴까지 babe
milgo danggil ppeonhan rutinkkaji babe
Langweilig, ich brauch das nicht (ich bin frech)
재미없어 난 필요 없는 걸 (I’m sassy sassy)
jaemieopseo nan piryo eomneun geol (I’m sassy sassy)

Ich-I-Ich-I-Ich bin so neugierig
I-I-I-I-I'm so curious
I-I-I-I-I'm so curious
Nicht, nicht, nicht, nicht zu ernst
Not, not, not, not too serious
Not, not, not, not too serious
Mach dir keine Gedanken, mach schnell (so wählerisch)
고민하지 말고 빨리 (so picky picky)
gominhaji malgo ppalli (so picky picky)
Hör auf mit den ungeschickten Berechnungen (nimm es, nimm es)
그만둬 서툰 계산 따윈 (just take it take it)
geumandwo seotun gyesan ttawin (just take it take it)

Tu nicht so, als ob du es versteckst, es ist langweilig, es ist fad
아닌 척 숨기지 마 따분하니까 지루하니까
anin cheok sumgiji ma ttabunhanikka jiruhanikka
Bei der kleinsten Gelegenheit panic panic, uh, es ist abgedroschen
툭하면 panic panic, uh 진부하니까
tukamyeon panic panic, uh jinbuhanikka

Scharfer Blick, herausfordernde Gesten
날카로운 눈빛, 앙칼진 몸짓
nalkaroun nunbit, angkaljin momjit
Auf den ersten Blick süß, doch leicht komm ich nicht ran
겉보기엔 귀여워도 쉽게 다가올 순 없어
geotbogien gwiyeowodo swipge dagaol sun eopseo
Nimm es, nimm es, nimm es (nimm es, nimm es)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Du bist dumm, dumm (immer wieder schüchtern)
You're stupid, stupid (자꾸 쭈삣쭈삣)
You're stupid, stupid (jakku jjuppitjjuppit)
Ich bin toxisch, toxisch
I'm toxic, toxic
I'm toxic, toxic
Selbst wenn alle mich wollen, komm ich nicht leicht ran
모두가 날 원한 대도 쉽게 다가올 순 없어
moduga nal wonhan daedo swipge dagaol sun eopseo
Wählerisch, wählerisch, wählerisch (so wählerisch)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)

Wenn du plötzlich aus der Reihe tanzt (heyayaya)
갑자기 삐뚤어지면 (heyayaya)
gapjagi ppittureojimyeon (heyayaya)
Werd ich dich kratzen (heyayaya)
또 뿔나 너를 할퀼 걸 (heyayaya)
tto ppulla neoreul halkwil geol (heyayaya)
Du könntest von meinen versteckten Krallen überrascht sein
감춰둔 날 선 발톱에 놀랄지 몰라
gamchwodun nal seon baltobe nollalji molla
Du störst mich ständig (heyayaya)
자꾸만 니가 거슬려 (heyayaya)
jakkuman niga geoseullyeo (heyayaya)

Ich-I-Ich-I-Ich bin so neugierig
I-I-I-I-I'm so curious
I-I-I-I-I'm so curious
Nicht, nicht, nicht, nicht zu ernst
Not, not, not, not too serious
Not, not, not, not too serious
Mach dir keine Gedanken, mach schnell (so wählerisch)
고민하지 말고 빨리 (so picky picky)
gominhaji malgo ppalli (so picky picky)
Hör auf mit den ungeschickten Berechnungen, niemals
그만둬 서툰 계산 따윈 No way
geumandwo seotun gyesan ttawin No way

Tu nicht so, als ob du es versteckst, es ist langweilig, es ist fad
아닌 척 숨기지 마 따분하니까 지루하니까
anin cheok sumgiji ma ttabunhanikka jiruhanikka
Bei der kleinsten Gelegenheit panic panic, uh, es ist abgedroschen
툭하면 panic panic, uh 진부하니까
tukamyeon panic panic, uh jinbuhanikka

Scharfer Blick, herausfordernde Gesten
날카로운 눈빛, 앙칼진 몸짓
nalkaroun nunbit, angkaljin momjit
Auf den ersten Blick süß, doch leicht komm ich nicht ran
겉보기엔 귀여워도 쉽게 다가올 순 없어
geotbogien gwiyeowodo swipge dagaol sun eopseo
Nimm es, nimm es, nimm es (nimm es, nimm es)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Du bist dumm, dumm (immer wieder schüchtern)
You're stupid, stupid (자꾸 쭈삣쭈삣)
You're stupid, stupid (jakku jjuppitjjuppit)
Ich bin toxisch, toxisch
I'm toxic, toxic
I'm toxic, toxic
Selbst wenn alle mich wollen, komm ich nicht leicht ran
모두가 날 원한 대도 쉽게 다가올 순 없어
moduga nal wonhan daedo swipge dagaol sun eopseo
Wählerisch, wählerisch, wählerisch (so wählerisch)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)

Sieht aus wie eine süße Katze
마냥 예쁜 고양이 같지
manyang yeppeun goyang-i gatji
Du streckst die Hand aus, als wärst du verzaubert
홀린 듯이 손을 뻗어 넌
hollin deusi soneul ppeodeo neon
Hast dich total getäuscht
완전 잘못 봤어
wanjeon jalmot bwasseo
Du wirst nur nervös werden
바짝바짝 애만 탈 걸
bajjakbajjak aeman tal geol
Gehen oder stoppen? Ooh la la
Go or stop? Ooh la la
Go or stop? Ooh la la
Dreh dich nicht mehr im Kreis, es ist langweilig, es ist fad
더 이상 맴돌지 마 따분하니까 지루하니까
deo isang maemdolji ma ttabunhanikka jiruhanikka
Bei der kleinsten Gelegenheit panic panic, uh, es ist abgedroschen
툭하면 panic panic, uh 진부하니까
tukamyeon panic panic, uh jinbuhanikka
Ich weiß nicht, wohin ich springe, oh
어디로 튈지 몰라 oh
eodiro twilji molla oh

Scharfer Blick, herausfordernde Gesten
날카로운 눈빛, 앙칼진 몸짓
nalkaroun nunbit, angkaljin momjit
Auf den ersten Blick süß, doch leicht komm ich nicht ran
겉보기엔 귀여워도 쉽게 다가올 순 없어
geotbogien gwiyeowodo swipge dagaol sun eopseo
Nimm es, nimm es, nimm es (nimm es, nimm es)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Du bist dumm, dumm (immer wieder schüchtern)
You're stupid, stupid (자꾸 쭈삣쭈삣)
You're stupid, stupid (jakku jjuppitjjuppit)
Ich bin toxisch, toxisch
I'm toxic, toxic
I'm toxic, toxic
Selbst wenn alle mich wollen, komm ich nicht leicht ran
모두가 날 원한 대도 쉽게 다가올 순 없어
moduga nal wonhan daedo swipge dagaol sun eopseo
Wählerisch, wählerisch, wählerisch (so wählerisch)
Picky, picky, picky (so picky, picky)
Picky, picky, picky (so picky, picky)