Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.044

WAVE

IVE

Letra

Significado

VAGUE

WAVE

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

Je vois que tu tombes profondément pour moi
I see you're falling deep for me
I see you're falling deep for me

Bébé, oui, je suis tout ce dont tu as besoin
Baby, yes, I'm all you'll need
Baby, yes, I'm all you'll need

Surfer sur la V-A-G-U-E
Ride the W-A-V-E
Ride the W-A-V-E

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

Je vois que tu tombes profondément pour moi
I see you're falling deep for me
I see you're falling deep for me

Bébé, oui, je suis tout ce dont tu as besoin
Baby, yes, I'm all you'll need
Baby, yes, I'm all you'll need

Surfer sur la V-A-G-U-E
Ride the W-A-V-E
Ride the W-A-V-E

Garçon, tu peux venir avec moi
Boy, you can come with me
Boy, you can come with me

C'est sûr, toi et moi
きっと君と私
Kitto kimi to watashi

On le sait, notre amour léger
気付いてる、our love breeze
Kidzuiteru, our love breeze

Surfer sur la V-A-G-U-E
Ride the W-A-V-E
Ride the W-A-V-E

Tu m'as donné des frissons
You gave me chills
You gave me chills

Je ne peux pas croire que je
まさか私が
Masaka watashi ga

Sois attirée par quelqu'un comme toi
Somebody like you
Somebody like you

Je ne peux pas m'empêcher d'y penser
気になっちゃってるから
Ki ni nacchateru kara

Je ne veux pas que ce soit flou (ouais)
曖昧なままじゃいや (yup)
Aimai na mama ja iya (yup)

Je veux en voir plus (uh-huh)
もっと見てみたいわ (uh-huh)
Motto mite mitai wa (uh-huh)

La destination du destin
運命の行き先
Unmei no ikisaki

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Viens sauter dans ce rêve éveillé
夢ごこちの中へ come jump in
Yumegokochi no naka e come jump in

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Tout se passe comme je veux quand les vagues s'écrasent, ouais
思い通り when the waves crash, yeah
Omoidōri when the waves crash, yeah

Ce jeu d'amour est trop évident
ばればれな恋仕掛けは
Barebare na koi shikake wa

S'il te plaît, retiens-toi, je n'en veux pas
Please hold back, いらない
Please hold back, iranai

Dis-moi tout simplement ce que tu ressens
全て素直に言ってくれたらいい
Subete sunao ni itte kuretara ii

Ne rate pas le bon moment
逃がさないタイミング
Nigasanai taimingu

On ne peut plus revenir en arrière (uh-huh)
もう戻れないや (uh-huh)
Mō modorenai ya (uh-huh)

Entre rêve et réalité (uh-huh)
妄想現実の間 (uh-huh)
Mōsō genjitsu no ma (uh-huh)

Des possibilités infinies, surfe sur la
無限の可能性、ride the
Mugen no kanōsei, ride the

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

Je vois que tu tombes profondément pour moi
I see you're falling deep for me
I see you're falling deep for me

Bébé, oui, je suis tout ce dont tu as besoin
Baby, yes, I'm all you'll need
Baby, yes, I'm all you'll need

Surfer sur la V-A-G-U-E
Ride the W-A-V-E
Ride the W-A-V-E

Garçon, tu peux venir avec moi
Boy, you can come with me
Boy, you can come with me

C'est sûr, toi et moi
きっと君と私
Kitto kimi to watashi

On le sait, notre amour léger
気付いてる、our love breeze
Kidzuiteru, our love breeze

Surfer sur la V-A-G-U-E
Ride the W-A-V-E
Ride the W-A-V-E

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Viens sauter dans ce rêve éveillé
夢ごこちの中へ come jump in
Yumegokochi no naka e come jump in

Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Tout se passe comme je veux quand les vagues s'écrasent
思い通り when the waves crash
Omoidōri when the waves crash

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

Je vois que tu tombes profondément pour moi
I see you're falling deep for me
I see you're falling deep for me

Bébé, oui, je suis tout ce dont tu as besoin
Baby, yes, I'm all you'll need
Baby, yes, I'm all you'll need

Surfer sur la V-A-G-U-E
Ride the W-A-V-E
Ride the W-A-V-E

Garçon, tu peux venir avec moi
Boy, you can come with me
Boy, you can come with me

C'est sûr, toi et moi
きっと君と私
Kitto kimi to watashi

On le sait, notre amour léger
気付いてる、our love breeze
Kidzuiteru, our love breeze

Surfer sur la V-A-G-U-E (ouais)
Ride the W-A-V-E (yeah)
Ride the W-A-V-E (yeah)

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

Tout ce que tu fais pour moi
Everything you do to me
Everything you do to me

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

C'est si difficile à croire
It's so hard to believe
It's so hard to believe

Je ne veux pas que ce soit flou
曖昧なままじゃいや
Aimai na mama ja iya

Je veux en voir plus
もっと見てみたいわ
Motto mite mitai wa

La destination du destin
運命の行き先
Unmei no ikisaki

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

Je vois que tu tombes profondément pour moi
I see you're falling deep for me
I see you're falling deep for me

Bébé, oui, je suis tout ce dont tu as besoin
Baby, yes, I'm all you'll need
Baby, yes, I'm all you'll need

Surfer sur la V-A-G-U-E
Ride the W-A-V-E
Ride the W-A-V-E

Garçon, tu peux venir avec moi
Boy, you can come with me
Boy, you can come with me

C'est sûr, toi et moi
きっと君と私
Kitto kimi to watashi

On le sait, notre amour léger
気付いてる、our love breeze
Kidzuiteru, our love breeze

Surfer sur la V-A-G-U-E (ouais)
Ride the W-A-V-E (yeah)
Ride the W-A-V-E (yeah)

Tu m'as donné des frissons
You gave me chills
You gave me chills

Je ne peux pas croire que je
まさか私が
Masaka watashi ga

Sois attirée par quelqu'un comme toi
Somebody like you
Somebody like you

Je ne peux pas m'empêcher d'y penser
気になっちゃってるから
Ki ni nacchateru kara

Tu m'as donné des frissons
You gave me chills
You gave me chills

Je ne peux pas croire que je
まさか私が
Masaka watashi ga

Sois attirée par quelqu'un comme toi
Somebody like you
Somebody like you

V-A-G-U-E
W-A-V-E
W-A-V-E

Escrita por: Stally / Ryan Jhun / PATEKO / Kristin Carpenter / HIROMI / Gustav Landell / Simon Jonasson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por maria. Subtitulado por Sofia. Revisión por Kiara. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de IVE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección