Disappearing would be my only work of art

Desaparecer sería mi única obra de arte

Disappearing would be my only work of art

Desvelado, mirando al techoI lie awake staring at the ceiling
Nada especial esta nocheNothing special tonight
La habitación se siente tranquila, casi en pazThe room feels quiet, almost peaceful
Si no pienso demasiadoIf I don't think too much

Y solo dejando que los pensamientos pasen lentoAnd just letting the thoughts pass slowly
Como lo han hecho mil noches antesLike they've done a thousand nights before

Me despierto cansado, sacudo esoI wake up tired, shake it off
Me digo que estoy bienTell myself I'm fine
Lo digo como si aún significara algoI say it like it still means something
Como si no hubiera perdido su brilloLike it hasn't lost its shine

No lo digo en voz altaI don't say it out loud
No lo hago un temaI don't make it a thing
Aprendí a quedarme calladoI learned how to stay quiet
Sobre todoAbout everything

Aprendí a quedarme calladoI learned how to stay quiet

Creo que me acostumbré a sentirme asíI think I got used to feeling like this
Acostumbrado a sentirme bajoUsed to feeling low
No caí, no me rompíI didn't fall, I didn't break
Solo aprendí a dejarlo irI just learned to let it go

No sé cuándo empezóI don't know when it started
No sé qué me perdíI don't know what I missed
Pero en algún momento del caminoBut somewhere along the way
Creo que me acostumbré a sentirme asíI think I got used to feeling like this

La tristeza llega como si me conocieraSadness comes like it knows me
Siempre justo a tiempoAlways right on time

Me espera en silencioIt waits for me in silence
Como si supiera que esta vida es míaLike it knows this life is mine

Intenté pedir ayuda una vezI tried to ask for help once
De maneras que no podías verIn ways you couldn't see
Pensé que si me quedaba el tiempo suficienteI thought if I stayed long enough
Alguien vendría a míSomeone would come to me

Pensé que se sentiría más fuerteI thought it would feel louder
Pensé que alguien preguntaríaI thought someone would ask
Pero realmente no pasó nadaBut nothing really happened
Y volví a lo mismoAnd I went right back

Volví a lo mismoI went right back

Creo que me acostumbré a sentirme asíI think I got used to feeling like this
Acostumbrado a sentirme bajoUsed to feeling low
No caí, no me rompíI didn't fall, I didn't break
Solo aprendí a dejarlo irI just learned to let it go

No sé cuándo empezóI don't know when it started
No sé qué me perdíI don't know what I missed
Pero en algún momento del caminoBut somewhere along the way
Creo que me acostumbré a sentirme asíI think I got used to feeling like this

A veces pienso que desaparecerSometimes I think disappearing
Sería mi única obra de arteWould be my only work of art

No para ser recordadoNot to be remembered
Solo para no tener este corazón cansadoJust not this tired heart

Quizás algún día dejaré de sentirme cansadoMaybe someday I'll stop feeling tired
Incluso después de dormirEven after sleep

Pero ahora mismo cada mañanaBut right now every morning
Se siente como una repeticiónFeels like a repeat

Creo que me acostumbré a sentirme asíI think I got used to feeling like this
Como si así fuera como esLike this is how it is
Como si estar aquí y respirarLike being here and breathing
Fuera todo lo que realmente hayIs all there really is

No sé cuándo empezóI don't know when it started
No sé qué me perdíI don't know what I missed
Pero si esta es quien soy ahoraBut if this is who I am now
Creo que me acostumbré a sentirme asíI think I got used to feeling like this

Solo dejando que los pensamientos pasen lentoJust letting the thoughts pass slowly
Como lo han hecho mil noches antesLike they've done a thousand nights before