O Barquinho

Het Bootje

O Barquinho

De golven zijn sterk, de zee is woestAs ondas estão fortes, o mar, bravo está
Een grote storm wil mijn bootje laten zinkenUma grande tempestade quer meu barquinho afundar
Zoveel keer heb ik geprobeerd de wind te bedwingenTantas vezes já tentei o vento segurar
Ik ben bang, ik ben moe en nog steeds op open zeeEstou com medo, estou cansado e ainda estou em alto-mar

Voor wie moet ik roepen?Por quem chamar?
Ik voel me alleenEu me sinto só
Voor wie moet ik roepen?Por quem chamar?
Als ik op open zee benSe eu estou em alto-mar
Voor wie moet ik roepen?Por quem chamar?
Het is donker om me heenEstá escuro ao meu redor
Een sterke storm wil mijn bootje laten zinkenUma forte tempestade quer meu barquinho afundar
Voor wie moet ik roepen?Por quem chamar?

Kijk altijd vooruit, Jezus is bij jeOlhe sempre à frente, Jesus com ele está
Roep zijn naam en hij zal je horenChame-o pelo nome e ele te ouvirá
Als je bootje op het punt staat te zinkenSe o teu barquinho está preste a afundar
Jezus is de veilige haven, het licht dat je leidtJesus é o porto bem seguro, o farol a te guiar

Roep Jezus, hij zal je horenChame a Jesus, ele te ouvirá
Roep Jezus, de zee kan kalmerenChame a Jesus, o mar pode acalmar
Stormen kunnen komen, sterke golven tijdens het varen,Podem vir às tempestades, ondas fortes ao navegar,
Maar je zult veilig aankomen, Jezus kan je bootje aanmeren (BIS)Mas chegarás em segurança, Jesus pode o teu barquinho ancorar (BIS)
Maar je zult veilig aankomen, Jezus kan je bootje aanmeren.Mas chegarás em segurança, Jesus pode o teu barquinho ancorar.