Ainda Há Esperança

Aún Hay Esperanza

Ainda Há Esperança

Caminé por calles frías y oscurasCaminhei por ruas frias e escuras
Llevando en los hombros el peso del dolorLevando nos ombros o peso da dor
El mundo decía que no tenía salidaO mundo dizia que eu não tinha saída
Pero dentro de mí, aún había un clamorMas dentro de mim, ainda havia um clamor

Ya vi muchos ojos cerrarseJá vi muitos olhos se fecharem
Ya vi promesas deshacerse en el sueloJá vi promessas se desfazerem no chão
Pero en medio del hambre, en medio de la luchaMas em meio à fome, em meio à luta
Aún escucho a Dios susurrar: Hijo, Yo soy la soluciónAinda ouço Deus sussurrar: Filho, Eu sou solução

Alguien pasó y dejó un panAlguém passou e deixou um pão
Alguien se detuvo y hizo una oraciónAlguém parou e fez uma oração
Y aunque no tenía fuerzas para responderE mesmo sem forças para responder
Mi alma sintió Tu compasiónMinha alma sentiu a Tua compaixão

Aún hay esperanza para quien lloraAinda há esperança para quem chora
Aún hay un camino para regresarAinda há um caminho para voltar
Porque mientras la iglesia ora por nosotrosPois enquanto a igreja ora por nós
El cielo se abre para rescatarnosO céu se abre para nos resgatar

No soy invisible a los ojos del PadreNão sou invisível aos olhos do Pai
Ni mi historia se perdió en el tiempoNem minha história se perdeu no tempo
Aún hay manos que me alcanzanAinda há mãos que me alcançam
Aún hay un Dios que cambia modelosAinda há um Deus que muda modelos

Si un día estuve demasiado lejosSe um dia eu fui longe demais
Si las cadenas parecían aprisionarSe as correntes pareciam prender
Ahora sé: Hay un socorroAgora eu sei: Há um socorro
Y Él viene a restaurarmeE Ele vem me refazer

Señor, escucha el clamor de Tus hijosSenhor, ouve o clamor dos Teus filhos
Levanta a Tus siervos para amarLevanta Teus servos para amar
Porque quien extiende la mano al perdidoPois quem estende a mão ao perdido
Hace que Tu gloria resplandezca en este lugarFaz Tua glória resplandecer neste lugar

Aún hay esperanza, aún hay vidaAinda há esperança, ainda há vida
Aún hay un nombre que puede salvarAinda há um nome que pode salvar
Jesús, eres refugio para el cansadoJesus, és refúgio para o cansado
Eres el camino para comenzar de nuevoÉs o caminho para recomeçar