Alem do Véu

Más Allá del Velo

Alem do Véu

Hay un lugar que los ojos no venHá um lugar que os olhos não veem
Más allá del velo, más allá de la razónAlém do véu, além da razão
Morada santa, perfecta, eternaMorada santa, perfeita, eterna
Donde habita Tu manoOnde habita a Tua mão

Allí cesan los dolores y miedosAli cessam as dores e medos
Las dudas pierden su poderAs dúvidas perdem o seu poder
Solo queda la gloria de Tu rostroSó resta a glória do Teu rosto
Solo queda la gracia de Tu serSó resta a graça do Teu ser

No son palabras las que me llevanNão são palavras que me levam
Ni méritos que pueda mostrarNem méritos que posso mostrar
Es Tu sangre, ofrenda perfectaÉ Teu sangue, oferta perfeita
Que abrió el camino para que yo entraraQue abriu caminho para eu entrar

Más allá del velo, todo es luzAlém do véu, tudo é luz
Todo es paz, todo es plenitudTudo é paz, tudo é plenitude
Allí el tiempo no tiene vozAli o tempo não tem voz
Allí el amor es infinitudAli o amor é infinitude

Clamo por Ti, Dios invisibleClamo por Ti, Deus invisível
Anhelo ver lo que prometisteAnseio ver o que prometeu
El corazón late esperanzaO coração pulsa esperança
Desea el día en que todo se revelóDeseja o dia em que tudo se revelou

Más allá del velo no hay culpaAlém do véu não há culpa
No hay pasado, ni acusaciónNão há passado, nem acusação
Solo vestiduras de justiciaSomente veste de justiça
Que recibimos por la redenciónQue recebemos pela redenção

Oh, llévame más allá del instanteOh, leva-me além do instante
Más allá de las sombras que aquí estánAlém das sombras que aqui estão
Hazme vivir para la eternidadFaz-me viver para a eternidade
Hazme esperar en adoraciónFaz-me esperar em adoração

Más allá del velo estás Tú, SeñorAlém do véu estás Tu, Senhor
Fuente de vida, gloria sin finFonte de vida, glória sem fim
Que este clamor suba a los cielosQue este clamor suba aos céus
Hasta que el velo se rasgue en míAté que o véu se rasgue em mim