Cem Ovelhas

Cien Ovejas

Cem Ovelhas

Sintió la falta de una y se apresuró a buscarSentiu a falta de uma e apressou-se a procurar
Dejó seguras en el corral las 99, luego salióDeixou segura no aprisco as 99, depois saiu
Buscó con mucho esmeroBuscou com muito zelo
Hasta poder encontrarAté poder encontrar
Su alegría fue tan grande que nadie lo creyóA sua alegria foi tamanha que ninguém acreditou

Se sintió más feliz con la ovejaFicou mais feliz com a ovelha
Que ya estaría perdidaQue já estaria perdida
Que con las 99 que dejó en el corralQue com as 99 que ele deixou no aprisco
Así como el buen pastorAssim como o bom pastor
No olvidó ni una sola ovejaEle não esqueceu uma só ovelha
Y todas fueron llevadas por el pastor a descansarE todas foram tiradas pelo pastor para descansar
Hay refugio para quien quiere ser guiadoTem abrigo para quem quer ser pastoreado
Cuidado de un pastor que no deja que el lobo se acerqueCuidado de um pastor que não deixa o lobo chegar
Tiene bastón y escudo y lanza si es necesarioTem cajado e escudo e lança se for preciso
Tiene aceite y sanaciónTem azeite e cura
¡Alimento y unción!Alimento e unção!

Un buen pastor es quien no deja el alma perdida, sale a buscarUm bom pastor é quem não deixa a alma perdida, sai a procurar
Dejando el rebaño cuidado, la puerta cerrada y la campana en el altarDeixando o rebanho cuidado, a porta fechada e o sino no altar

Si aparece un loboSe lobo aparecer
Él lucha y lo hace huirEle luta e põe pra correr
Rebaño de JehováRebanho de Jeová
Nadie toca sin que él cuideNinguém toca sem ele cuidar

Hay refugio para quien quiere ser guiadoTem abrigo para quem quer ser pastoreado
Cuidado por un pastor que no deja que el loboCuidado por um pastor que não deixa o lobo
Se acerqueChegar
Tiene bastón y escudo y lanza si es necesarioTem cajado e escudo e lança se for preciso
Tiene aceite y sanaciónTem azeite e cura
¡Alimento y unción!Alimento e unção!
Tiene aceite y sanaciónTem azeite e cura
¡Alimento y unción!Alimento e unção!

Un buen pastor es quien no deja el alma perdida, sale a buscarUm bom pastor é quem não deixa a alma perdida, sai a procurar
Dejando el rebaño cuidado, la puerta cerrada y la campana en el altarDeixando o rebanho cuidado, a porta fechada e o sino no altar
Si aparece un loboSe lobo aparecer
Él lucha y lo hace huirEle luta e põe pra correr
Rebaño de JehováRebanho de Jeová
Nadie toca sin que él cuideNinguém toca sem ele cuidar
Tiene aceite y sanaciónTem azeite e cura
¡Alimento y unción!Alimento e unção!
Tiene aceite y sanaciónTem azeite e cura
¡Alimento y unción!Alimento e unção!
UnciónUnção