Cobre-nos

Cúbrenos

Cobre-nos

Pasea por las calles de la ciudad con Tu gloriaPasseia pelas ruas da cidade com a Tua glória
Tú conoces la tierra como la palma de Tu manoTu conheces a terra como a palma da Tua mão
Ordena sanidad, oh gran DiosOrdena cura, ó grande Deus
Alivia el dolor de los cautivosAlivia a dor dos cativos
Sana las angustias de almas abatidasSara as angústias de almas abatidas

En Tu presencia, el cautivo es liberadoEm Tua presença, o cativo é liberto
En Tu presencia, hay nueva esperanzaEm Tua presença, há nova esperança
En Tu presencia, la vida brota otra vezEm Tua presença, a vida brota outra vez
En Tu presencia, la luz disipa la oscuridadEm Tua presença, a luz dissipa a escuridão

Cúbrenos con la sangre que liberaCobre-nos com o sangue que liberta
Cúbrenos con la sangre que liberaCobre-nos com o sangue que liberta
Eres el refugio seguroÉs o esconderijo seguro
Eres el caminoÉs o caminho
Eres la protecciónÉs a proteção
Tú eres JesúsTu és Jesus

El Reino de esperanza es realO Reino de esperança é real
El Reino está vivoO Reino é vivo
El Reino está entre nosotrosO Reino está entre nós
Porque la vida eterna resonará por las calles de esta ciudadPois a vida eterna ecoará pelas ruas dessa cidade

Él viveEle vive
Él reinaEle reina
Él viveEle vive
Él reinaEle reina
En Tu nombreEm Teu nome

Las cadenas se rompenAs cadeias se rompem
Los oprimidos son sanadosOs oprimidos são curados
Los cautivos son liberadosOs cativos são libertos
Aleluya, AleluyaAleluia, Aleluia

Si en el desierto caminoSe no deserto eu caminhar
Tu mano me mostrará el camino de la salvaciónTua mão me mostrará o caminho da salvação
Si la tormenta me rodeaSe a tempestade me cercar
Si el viento fuerte me asombraSe o vento forte me assombrar

La voz del Mesías disipará el malA voz do Messias dissipará o mal
La voz del Mesías disipará el malA voz do Messias dissipará o mal
Por el poder de Tu nombrePelo poder do Teu nome
Por el poder de Tu nombrePelo poder do Teu nome

Cubre esta ciudad con la sangre que liberaCobre esta cidade com o sangue que liberta
Cubre esta ciudad con la sangre que liberaCobre esta cidade com o sangue que liberta
Eres el refugioÉs o esconderijo
Camino y protecciónCaminho e proteção
Eres JesúsÉs Jesus
En Tu nombreEm Teu nome

Las cadenas se rompenAs cadeias se rompem
En el nombre de JesúsEm nome de Jesus
Los oprimidos son sanadosOs oprimidos são curados
En el nombre de JesúsEm nome de Jesus
Los prisioneros son libresOs prisioneiros são livres
En el nombre de JesúsEm nome de Jesus
Él viveEle vive
Él reinaEle reina

En Tu nombre, todo mal es destruidoEm Teu nome, todo mal é destruído
En Tu nombre, las cadenas se quiebranEm Teu nome, as correntes se quebram
En Tu nombre, dolores e ilusiones se callanEm Teu nome, dores e ilusões se calam
Delante del EternoDiante do Eterno
Delante del EternoDiante do Eterno

Cúbrenos con la sangre que liberaCobre-nos com o sangue que liberta
Cúbrenos con la sangre que liberaCobre-nos com o sangue que liberta
Eres el refugioÉs o esconderijo
Camino y protecciónCaminho e proteção
Eres mi JesúsÉs meu Jesus

Que venga el Reino de los cielosQue venha o Reino dos céus
Que venga el Reino de los cielosQue venha o Reino dos céus
Llena la tierra con Tu gloriaEncha a terra com Tua glória
Llena la tierra con Tu gloriaEncha a terra com Tua glória
Baruch Atah AdonaiBaruch Atah Adonai

Sé bienvenido entre nosotrosSeja bem-vindo entre nós
Te exaltamos, oh Gran DiosTe exaltamos, ó Grande Deus
Te exaltamos, oh Santo de IsraelTe exaltamos, ó Santo de Israel
Que las naciones escuchen Tu vozQue as nações ouçam Tua voz

Que los pueblos conozcan Tu PalabraQue os povos conheçam a Tua Palavra
Que venga el Reino de los cielosQue venha o Reino dos céus
Y llene la tierra con Tu presenciaE encha a terra com Tua presença
Cúbrenos con la sangre que liberaCobre-nos com o sangue que liberta

Cúbrenos con la sangre que liberaCobre-nos com o sangue que liberta
En el nombre de JesúsEm nome de Jesus
En el nombre de JesúsEm nome de Jesus