Em Tuas Mãos

En Tus Manos

Em Tuas Mãos

En Tus manos está mi vidaEm Tuas mãos está a minha vida
En Tus manos, mi respirarEm Tuas mãos, meu respirar
Cada paso, cada instanteCada passo, cada instante
Tu gracia viene a sostenermeTua graça vem me sustentar

No soy dueño de mi caminoNão sou dono do meu caminho
No gobierno mi mañanaNão governo o meu amanhã
Eres el Señor de mi historiaÉs o Senhor da minha história
Mi principio, medio y fin están en TiMeu começo, meio e fim estão em Ti

En Tus manos, seguro estoyEm Tuas mãos, seguro estou
En Tus manos, no hay temorEm Tuas mãos, não há temor
Tu cuidado es mi herenciaTeu cuidado é minha herança
Tu amor es mi favorTeu amor é meu favor

Si el mundo gira en confusiónSe o mundo gira em confusão
Tu voz me guía en pazTua voz me guia em paz
Tu Espíritu me envuelve y guardaTeu Espírito me envolve e guarda
Nada roba Tu eficaz cuidadoNada rouba o Teu eficaz cuidado

En Tus manos, Señor de la vidaEm Tuas mãos, Senhor da vida
Entrego mi ser, mi tiempo y mi corazónEntrego o ser, o tempo e o coração
En Ti descanso, en Ti esperoEm Ti descanso, em Ti espero
Porque eres mi dueño, mi Dios fielPois és meu dono, meu Deus fiel