Falls Upon Us

Cae Sobre Nosotros

Falls Upon Us

El Espíritu del SeñorThe Spirit of the Lord
Está sobre míIs upon me
Porque me ha ungidoBecause he has anointed me
Para anunciar buenas nuevasTo preach good news
A los pobresTo the poor
Me ha enviadoHe has sent me
A los prisionerosTo the prisoners
Y a dar vistaAnd recovery of sight
A los ciegosTo the blind
A liberar a los oprimidosTo set the oppressed free

Toda la obra de la Santísima Trinidad en la vida de la Iglesia tiene su fuente en el poder del Espíritu SantoAll the work of the Holy Trinity in the life of the Church has its source in the power of the Holy Spirit
El Espíritu Santo es la Persona que inicia, en los misterios de nuestra almaThe Holy Spirit is the Person who initiates, in the mysteries of our soul
Y de la respuesta positiva de los fieles, fortalecidos en el EspírituAnd of the positive response of the faithful, strengthened in the Spirit
Qué enorme es la riqueza de sus donesHow enormous is the wealth of his gifts
Día tras día nos fortalece y nos envuelve en su ShekináDay by day he strengthens us and envelops us in his Shekinah
Su dulce voz nos muestra la presencia de los consejos del cieloHis sweet voice shows us the presence of the counsels of heaven
Espíritu Santo, desciende sobre nosotrosHoly Spirit descends upon us

No puedo olvidar que Dios es fuerteI cannot forget that God is strong
Y su amor nos mantiene a salvoAnd his love keeps us safe
Enseñanzas y donesTeachings and gifts
Por el Espíritu de la verdadBy the Spirit of truth
También estoy agradecido por el milagroI am also grateful for the miracle
De mi salvación en Cristo, que es el maestro de la vida y de mi serOf my salvation in Christ who is the master of life and of my being
Padre, Hijo y Espíritu SantoFather and Son and Holy Spirit
Estoy completo en la trinidad del amor, por siempreI am complete in the trinity of love, forever

Y su amor nos mantiene a salvoAnd his love keeps us safe
Enseñanzas y donesTeachings and gifts
Por el Espíritu de la verdadBy the Spirit of truth
También estoy agradecido por el milagroI am also grateful for the miracle
De mi salvación en Cristo, que es el maestro de la vida y de mi serOf my salvation in Christ who is the master of life and of my being
Padre, Hijo y Espíritu SantoFather and Son and Holy Spirit
Estoy completo en la trinidad del amor, por siempreI am complete in the trinity of love, forever

El Espíritu del SeñorThe Spirit of the Lord
Está sobre míIs upon me
Porque me ha ungidoBecause he has anointed me
Para anunciar buenas nuevasTo preach good news
A los pobresTo the poor
Me ha enviadoHe has sent me
A proclamar libertadTo proclaim freedom
A los prisionerosTo the prisoners