Fiel

Fiel

Fiel

¿Por qué pensar que todo está perdido?Por que pensar que tudo está perdido?
Si el Reino no está lejos, Él habita conmigoSe o Reino não é longe, Ele habita comigo
Incluso cuando las rejas cercan el caminoMesmo quando as grades cercam o caminho
Canto como Pablo y Silas en la prisiónEu canto como Paulo e Silas na prisão

Él es fiel, ¡Él es fiel!Ele é fiel, Ele é fiel!
En el horno ardiente o hablando en la zarzaNa fornalha ardente ou falando na sarça
Cierra la boca del enemigo, envía el manáFecha a boca do inimigo, envia o maná
Providencia, agua, pan y pescadoProvidência, água, pão e peixe
Él es fiel, ¡Él es fiel!Ele é fiel, Ele é fiel!

Incluso cuando todo parece en contraMesmo quando tudo parece contrário
El "no" del hombre no apaga la voz del cieloO “não” do homem não cala a voz do céu
Y el llanto de la noche termina por la mañanaE o choro da noite termina pela manhã
El testimonio será mayor que el dolorO testemunho será maior do que a dor
Y la vergüenza dará lugar al himno de victoriaE a vergonha dará lugar ao hino de vitória
Porque quien espera en Dios Testigo de la PromesaPorque quem espera em Deus Testemunha da Promessa

Él es fiel, ¡Él es fiel!Ele é fiel, Ele é fiel!
Incluso cuando todo parece en contraMesmo quando tudo parece contrário
El no del hombre no apaga la voz del cieloO não do homem não cala a voz do céu
Y el llanto de la noche termina por la mañanaE o choro da noite termina pela manhã
Él es fiel, ¡Él es fiel!Ele é fiel, Ele é fiel!

Incluso cuando todo parece en contraMesmo quando tudo parece contrário
El no del hombre no apaga la voz del cieloO não do homem não cala a voz do céu
Y el llanto de la noche termina por la mañanaE o choro da noite termina pela manhã
No hay tumba o sepultura que impida su actuarNão há cova ou sepultura que impeça o seu agir
Hasta el mar se rinde con su vozAté o mar se rende com a sua voz

El testimonio será mayor que el dolorO testemunho será maior do que a dor
Y la vergüenza dará lugar al himno de victoriaE a vergonha dará lugar ao hino de vitória
Porque quien espera en Dios Testimonio tiene de la PromesaPorque quem espera em Deus Testemunho tem da Promessa
Él es fiel, ¡Él es fiel!Ele é Fiel, Ele é fiel