Inabalável

Inquebrantable

Inabalável

Frente al trono eterno, el cielo se callaDiante do trono eterno, o céu se cala
Esperando la voz del León de JudáAguardando a voz do Leão de Judá
El Cordero que venció abrió el libroO Cordeiro que venceu abriu o livro

Y toda la creación se postra en adoraciónE toda a criação se prostrou em adoração
La gloria de Dios resplandece sin finA glória de Deus resplandece sem fim
Luz que jamás se apagaráLuz que jamais se apagará
El Reino es justo, santo, inmutableO Reino é justo, santo, imutável

Fundado en la gracia y en la verdad sin parFundado na graça e na verdade sem par
El tiempo no puede detener Tu grandezaO tempo não pode deter Tua grandeza
Los siglos no limitan Tu poderOs séculos não limitam Teu poder
Eres el Señor sobre todas las erasÉs o Senhor sobre todas as eras

El Dios que gobierna el principio y el finO Deus que governa o princípio e o fim
Del trono de gloria fluye vida eternaDo trono de glória flui vida eterna
Ríos de aguas vivas inundan las nacionesRios de águas vivas inundam as nações
Los pueblos se juntan ante el ReyOs povos se ajuntam diante do Rei

Trayendo alabanza, trayendo cancionesTrazendo louvor, trazendo canções
Santo es Tu nombre, oh Dios soberanoSanto é o Teu nome, ó Deus soberano
Justo en juicio, fiel en amorJusto em juízo, fiel em amor
Las coronas de los santos son lanzadas a Tus piesAs coroas dos santos são lançadas aos Teus pés

Porque solo Tú eres digno, Cordero vencedorPois só Tu és digno, Cordeiro vencedor
El universo entero aguarda Tu mandatoO universo inteiro aguarda o Teu comando
Los ángeles contemplan Tu rostro con temorOs anjos contemplam Teu rosto em temor
Toda lengua confiesa, toda voz proclamaToda língua confessa, toda voz proclama

¡Jesucristo es el Señor para siempre!Jesus Cristo é o Senhor para sempre!
Reina, Señor, sobre todo lo que existeReina, Senhor, sobre tudo o que existe
Reina, Señor, sobre la tierra y el marReina, Senhor, sobre a terra e o mar

Tu Palabra es cetro de justiciaTua Palavra é cetro de justiça
Tu promesa jamás fallaráTua promessa jamais falhará
Y cuando suene la trompeta finalE quando soar a trombeta final
El cielo se abrirá en luz sin finO céu se abrirá em luz sem fim

Tus elegidos resurgirán en gloriaTeus escolhidos ressurgirão em glória
Y para siempre reinarán contigo, SeñorE para sempre reinarão contigo, Senhor
¡Gloria al Cordero, gloria al Rey!Glória ao Cordeiro, glória ao Rei

¡Al Alfa, al Omega, eterno Señor!Ao Alfa, ao Ômega, eterno Senhor!
Toda honra, fuerza y majestadToda honra, força e majestade
Sean dadas a Ti, Dios Salvador!Sejam dadas a Ti, Deus Salvador!