Noé

Noé

Noé

El viejo NoéO velho Noé
Construyó la embarcaciónConstruiu a embarcação
Con todo lo que tenía en su manoCom tudo o que tinha na sua mão

Hacha, piedra, madera y martilloMachado, pedra, madeira e martelo
Hasta que quedó listaAté ficar prontinho
¿Quién sabe el tamaño de su arca?Quem é que sabe o tamanho da sua barca

¿Quién sabe qué bichoQuem sabe qual foi o bicho
Salvó Noé?Salvo pelo Noé
¿Sería un pajaritoSerá que foi passarinho
O paloma y mariposa?Ou pombo e borboleta
¿Había pecesSerá que havia peixes
O solo bichitos de la tierra?Ou só bichinhos da terra?
Noé!Noé!
Noé!Noé!

¿Quién fue en su balsa?Quem foi na sua jangada?
¿Dónde estaba el elefante y laOnde estava o elefante e a
Hormiguita?Formiguinha?
Noé!Noé!
Noé!Noé!

¿Había manatí?Tinha peixe-boi-marinho?
Pobrecita la focaCoitada da dona foca
¿Dónde se escondió?Aonde se escondeu?
Entraron los bichos de dos en dosEntraram os bichos de dois em dois
Como Dios mandóDo jeito que Deus mandou
Un par de cada animalUm par de cada animal
Junto con su familiaJunto com sua família

¿Dónde estaba la paloma?Onde estava a dona pomba?
Encima de la oliveraEm cima da oliveira
Regresó trayendo una rama de regaloVoltou trazendo um ramo de presente
Para el viejo NoéPara o velho Noé
NoéNoé
Noé!Noé!

Padre de la gran familiaPai da grande família
Va a repoblar la tierra como Dios mandóVai repovoar a terra do jeito que Deus mandou
Y él obedeció!E ele obedeceu!

Padre de la gran familiaPai da grande família
Va a repoblar la tierra como Dios mandóVai repovoar a terra do jeito que Deus mandou
Y él obedeció!E ele obedeceu!