O Leão e o Cordeiro

El León y el Cordero

O Leão e o Cordeiro

Tú eres el León, el Rey de la tribu de JudáTu és o Leão, o Rei da tribo de Judá
Pero también el Cordero que por mí murióMas também o Cordeiro que por mim morreu
Con el poder de Tu fuerza, vencí a la muerteNo poder da Tua força, venci a morte
En el silencio de Tu entrega, encontré la vidaNo silêncio da Tua entrega, encontrei a vida

León y Cordero, glorioso y humildeLeão e Cordeiro, glorioso e humilde
El Rey que lucha y el Siervo que salvaO Rei que luta e o Servo que salva
En Ti vemos el misterio de la cruzEm Ti vemos o mistério da cruz
Donde la fuerza y la humildad se unen en amorOnde a força e a humildade se unem em amor

León, eres feroz en batallaLeão, Tu és feroz em batalha
Pero, en la cruz, CorderoMas, na cruz, Cordeiro
Por Tu sangre, fui liberado, ya no soy prisioneroPelo Teu sangue, fui liberto, não mais prisioneiro
Tu rugido es mi victoria, Tu sacrificio, mi perdónTeu rugido é minha vitória, Teu sacrifício, meu perdão

Oh León y Cordero, en Ti está nuestra salvaciónÓ Leão e Cordeiro, em Ti está a nossa salvação
León y Cordero, glorioso y humildeLeão e Cordeiro, glorioso e humilde
El Rey que lucha y el Siervo que salvaO Rei que luta e o Servo que salva
En Ti vemos el misterio de la cruzEm Ti vemos o mistério da cruz
Donde la fuerza y la humildad se unen en amorOnde a força e a humildade se unem em amor

Oh León y Cordero, en Ti está nuestra salvaciónÓ Leão e Cordeiro, em Ti está a nossa salvação
León y Cordero, glorioso y humildeLeão e Cordeiro, glorioso e humilde
El Rey que lucha y el Siervo que salvaO Rei que luta e o Servo que salva
En Ti vemos el misterio de la cruzEm Ti vemos o mistério da cruz
Donde la fuerza y la humildad se unen en amorOnde a força e a humildade se unem em amor

León, eres feroz en batallaLeão, Tu és feroz em batalha
Pero, en la cruz, CorderoMas, na cruz, Cordeiro
Por Tu sangre, fui liberado, ya no soy prisioneroPelo Teu sangue, fui liberto, não mais prisioneiro
Tu rugido es mi victoria, Tu sacrificio, mi perdónTeu rugido é minha vitória, Teu sacrifício, meu perdão
Oh León y Cordero, en Ti está nuestra salvaciónÓ Leão e Cordeiro, em Ti está a nossa salvação