Pela Tua Voz Senhor

Por Tu Voz, Señor

Pela Tua Voz Senhor

Mi corazón no se rinde ante la voz de la tierraO meu coração não se curva à voz da terra
Ni busca consejo de los sabios sin luzNem busca conselho dos sábios sem luz
Sino que espera en el sonido eterno de Tu PalabraMas espera no som eterno da Tua Palavra
Que guía al simple y levanta al quebrantadoQue guia o simples e levanta o quebrantado

Si Tu sabiduría llega, tomará el trono de mi entendimientoSe a Tua sabedoria vier, tomará o trono do meu entendimento
Si Tu Espíritu llena mi almaSe o Teu Espírito encher minha alma
Mis caminos glorificarán al Rey de los CielosOs meus caminhos glorificarão o Rei dos Céus

En Tus mandamientos hay vida que no se apagaEm teus mandamentos há vida que não se apaga
Sanación para toda duda, respuesta para toda preguntaCura para toda dúvida, resposta para toda pergunta
No hay otro camino que el de Tu santidadNão há outro caminho senão o da Tua santidade

Porque solo el puro de corazón verá Tu rostroPois só o puro de coração verá o Teu rosto
Como árbol junto a fuentes de aguas vivas, floreceréComo árvore junto às fontes de águas vivas, eu florescerei
Incluso en tiempo de sequía, las raíces no mentiránMesmo no tempo da seca, as raízes não mentirão

Están firmadas en Ti, Roca EternaEstão firmadas em Ti, Rocha Eterna
Fundamento que sostiene a quien esperaFundamento que sustenta quem espera
Mi corazón no seguirá los pasos de los hombres naturalesO meu coração não seguirá os passos dos homens naturais

Sino que se rendirá al soplo de Tu EspírituMas se renderá ao sopro do Teu Espírito
Cuando Tu voz resuena en lo profundoQuando a Tua voz ecoa no íntimo
Toda mentira se callaToda mentira se cala
Todo miedo se disipaTodo medo se desfaz

Toda duda pierde fuerzaToda dúvida perde força
Nunca fallarás, oh Dios fielNunca falharás, ó Deus fiel
Ni me dejarás a merced de mis propios pensamientosNem me deixarás à mercê dos meus próprios pensamentos

Tu gracia me levanta cuando tropiezoTua graça me levanta quando tropeço
Tu mano me sostiene cuando vaciloTua mão me sustenta quando vacilo
Tu amor me rodea cuando el camino se estrechaTeu amor me cerca quando o caminho se estreita

Solo por Tu gracia estoy de pieSó pela Tua graça estou de pé
Solo por Tu misericordia permanezcoSó pela Tua misericórdia permaneço
Solo por Tu Espíritu respiro y andoSó pelo Teu Espírito respiro e ando
Los consejos de la carne no me atraenOs conselhos da carne não me atraem

Las palabras del mundo no me convencenAs palavras do mundo não me convencem
Pero Tu verdad me guíaMas Tua verdade me guia
Tu fuego me purificaTeu fogo me purifica
Tu voz me llama a lo altoTua voz me chama para o alto

Por Tu gracia, Señor, no Te dejaréPela Tua graça, Senhor, eu não Te deixarei
Por Tu fuerza, caminaré hasta el finalPela Tua força, andarei até o fim
Aunque el día se oscurezcaMesmo que o dia escureça
Aunque la noche se demoreMesmo que a noite demore

El Sol de Justicia nacerá sobre míO Sol da Justiça nascerá sobre mim
Y floreceréE eu florescerei
Y permaneceréE eu permanecerei
Y Te adoraréE eu Te adorarei

Solo por Tu graciaSó pela Tua graça
Solo por Tu EspírituSó pelo Teu Espírito
Solo para Tu gloriaSó para a Tua glória
AménAmém