Quando Clamei

Cuando Clamé

Quando Clamei

Eres la Roca que no fallaVocê é a Rocha que não falha
Incluso cuando los vientos soplan en mi contraMesmo quando os ventos sopram contra mim
Incluso cuando las aguas intentan ahogarmeMesmo quando as águas tentam me afogar
Tu mano me sostieneTua mão me firma
Tu voz me llamaTua voz me chama

Tu presencia me cubre de graciaTua presença me cobre de graça
Eres el Cristo exaltadoÉs o Cristo exaltado
Eres la fuente de amor inagotableTu és a fonte de amor inesgotável
No hay nombre por encima del TuyoNão há nome acima do Teu
No hay poder que te detengaNão há poder que Te detenha

No hay oscuridad que resista a Tu luzNão há escuridão que resista à Tua luz
Cuando clamé en el día del dolorQuando clamei no dia da dor
Tu oído se inclinó hacia míTeu ouvido se inclinou para mim
Tu gracia me alcanzó como un río de sanaciónTua graça me alcançou como um rio de cura

Y me puso de pie con un nuevo cánticoE me pôs de pé com novo cântico
Tu amor es refugioO Teu amor é abrigo
Tu sangre es señal en los umbrales de la casaO Teu sangue é sinal nos umbrais da casa
Tu Palabra es un escudo que no se quiebraTua Palavra é escudo que não se quebra

Tu verdad es la base de mis decisionesTua verdade é a base das minhas decisões
Todo lo que soy, todo lo que tengoTudo que sou, tudo que tenho
Está firme en TiEstá firmado em Ti

Y aunque el mar se levanteE mesmo que o mar se levante
Aunque la tierra tiembleMesmo que a terra estremeça
Mi corazón permanecerá firmeMeu coração permanecerá firme
Porque conozco Tu nombrePorque conheço o Teu nome
Eres el socorro siempre presenteTu és o socorro bem presente

El General que no pierde batallasO General que não perde batalha
El Mesías que venció a la muerteO Messias que venceu a morte
Eres el Cristo exaltadoÉs o Cristo exaltado

Eres la fuente de amor inagotableTu és a fonte de amor inesgotável
No hay nombre por encima del TuyoNão há nome acima do Teu
No hay poder que te detengaNão há poder que Te detenha
No hay oscuridad que resista a Tu luzNão há escuridão que resista à Tua luz

Cuando clamé en el día del dolorQuando clamei no dia da dor
Tu oído se inclinó hacia míTeu ouvido se inclinou para mim
Tu gracia me alcanzó como un río de sanaciónTua graça me alcançou como um rio de cura
Y me puso de pie con un nuevo cánticoE me pôs de pé com novo cântico

Tu amor es refugioO Teu amor é abrigo
Tu sangre es señal en los umbrales de la casaO Teu sangue é sinal nos umbrais da casa
Tu Palabra es un escudo que no se quiebraTua Palavra é escudo que não se quebra
Tu verdad es la base de mis decisionesTua verdade é a base das minhas decisões

Todo lo que soy, todo lo que tengoTudo que sou, tudo que tenho
Está firme en TiEstá firmado em Ti
Y aunque el mar se levanteE mesmo que o mar se levante
Aunque la tierra tiembleMesmo que a terra estremeça

Mi corazón permanecerá firmeMeu coração permanecerá firme
Porque conozco Tu nombrePorque conheço o Teu nome
Eres el socorro siempre presenteTu és o socorro bem presente
El General que no pierde batallasO General que não perde batalha
El Mesías que venció a la muerte, trayendo vidaO Messias que venceu a morte, trazendo vida