Sonda a Minha Mente

Sondea mi Mente

Sonda a Minha Mente

Hasta cuando quiero hacer el bien, puedo esconder alguna intenciónAté quando quero fazer o bem eu posso esconder alguma intenção
Ayúdame, enséñameMe ajuda, me ensina
Solo tú conoces mi corazónSomente tu conhece o meu coração

Sondea mi mente y ve si estoy guardando algún entendimientoSonda a minha mente e vê se estou guardando algum entendimento
Equivocado sobre mí, mi hermano y hasta sobre tu reinoEquivocado sobre mim, o meu irmão e até sobre o seu reino

Trae sabiduría y entendimientoTraz sabedoria e entendimento
Lleva lejos los antiguos pensamientosLeva embora os antigos pensamentos
Quiero ser moldeado, oh Dios, según el buen entendimiento de la palabraQuero ser moldado ó Deus segundo o bom entendimento da palavra
Enséñame a orarMe ensina a orar
Y a servirte con celo y mucho amorE a te servir com zelo e muito amor
Para que mis obras sean para tu gloriaPara que as minhas obras sejam para tua glória

Tu amor vence cualquier barreraO seu amor vence qualquer barreira
El celo cubre mis imperfeccionesO zelo cobre as minhas imperfeições
El escudo de la palabra de la verdad y de la promesa inunda mi corazónO escudo da palavra da verdade e da promessa inunda o meu coração
Fortalecido soy en ti, mi maestroFortalecido sou em ti meu mestre
Y nada podrá separarnosE nada poderá nos separar
Pon tu palabra guardada en mi corazón para no pecarPõe tua palavra guardada em meu coração para eu não pecar
Fortalecido estoy en ti, amado maestroFortalecido estou em ti amado mestre

Mira si hay algún camino maloVeja se existe algum caminho mal
Cúbreme con la sabiduría que viene del SeñorMe cobre com a sabedoria que vem do Senhor
Y reprende lo que no viene de tiE repreende o que não vem de ti
Trae sabiduría y entendimientoTraz sabedoria e entendimento
Lleva lejos los antiguos pensamientosLeva embora os antigos pensamentos
Quiero ser moldeado, oh Dios, según el buen entendimiento de la palabraQuero ser moldado ó Deus segundo o bom entendimento da palavra
Enséñame a orarMe ensina a orar
Y a servirte con celo y mucho amorE a te servir com zelo e muito amor
Para que mis obras sean para tu gloriaPara que as minhas obras sejam para tua glória

Tu amor vence cualquier barreraO seu amor vence qualquer barreira
El celo cubre mis imperfeccionesO zelo cobre as minhas imperfeições
El escudo de la palabra de la verdad y de la promesa inunda mi corazónO escudo da palavra da verdade e da promessa inunda o meu coração
Fortalecido soy en ti, mi maestroFortalecido sou em ti meu mestre
Y nada podrá separarnosE nada poderá nos separar
Pon tu palabra guardada en mi corazón para no pecarPõe tua palavra guardada em meu coração para eu não pecar

Fortalecido estoy en ti, amado maestroFortalecido estou em ti amado mestre
Y nada podrá separarme de tu presenciaE nada poderá me separar da sua presença
De tu presenciaDa sua presença

Sondea mi mente y mi corazónSonda a minha mente e o meu coração
Mira si hay algún camino maloVeja se existe algum caminho mal
Cúbreme con la sabiduría que viene del SeñorMe cobre com a sabedoria que vem do Senhor
Y reprende lo que no viene de tiE repreende o que não vem de ti

Trae sabiduría y entendimientoTraz sabedoria e entendimento
Lleva lejos los antiguos pensamientosLeva embora os antigos pensamentos
Quiero ser moldeado, oh Dios, según el buen entendimiento de la palabraQuero ser moldado ó Deus segundo o bom entendimento da palavra
Enséñame a orarMe ensina a orar
Y a servirte con celo y mucho amorE a te servir com zelo e muito amor
Para que mis obras sean para tu gloriaPara que as minhas obras sejam para tua glória

Quita lo que sea ego o orgulloTira o que for ego ou orgulho
Dame intimidad con el Espíritu SantoDa- me intimidade com o Espírito Santo
Para que pueda habitar en tu casa eternamenteQue eu possa habitar em tua casa eternamente

No me abandonarás si estoy cansadoNão me abandonará se eu estiver cansado
Me llevarás a caminar bajo una nube si el sol calientaMe levará a caminhar debaixo de uma nuvem se o Sol aquece
Y la llama arderáE a chama arderá
Es tu presenciaÉ sua presença
Y tu diestra me levantaráE a tua destra me levantará
Y en el momento que el cielo ya determinóE no momento que o céu já determinou
¡Se cumplirá!Se cumprirá!