The Holy Spirit

El Espíritu Santo

The Holy Spirit

Tu acción en mi corazónYour action in my heart
Me hizo entender que el cielo es real dentro de míMade me understand that heaven is real within me
El Espíritu Santo ha venido a mostrarmeThe Holy Spirit has come to show me
Que no soy nada sin la gracia de CristoThat I am nothing without the grace of Christ
Me llevó al arrepentimiento necesarioLed me to the necessary repentance
Y me hizo cargar en la cruzAnd made me throw on the cross

Todo lo que había en míEverything that was in me
Incluso mi entendimiento, SeñorEven my understanding Lord
Hoy me rindo ante tiI cast myself before you today
Ven y muéstrame qué más necesita tu cuidadoCome and show me what still needs your care
Hazme olvidar todo con el profundo pesar de lo que he hecho malMake me forget everything with the full regret of what I've done wrong

No quiero caer en trampasI don't want to fall into traps
Solo quiero tu seguridadI just want your safety
Enséñame a ser como un nuevo serTeach me to be like a new being
Dejando atrás los errores y encontrando en ti todoLetting go of mistakes and finding in you everything
Lo que necesito entenderI need to understand
Tu dulce voz me ha enseñado que soy un hijoYour sweet voice has taught me that I am a son

Dios, un gran Dios que aún se preocupa por míGod a great God who still cares for me
Tu enseñanza ha entrado en míYour teaching has entered me
Cambiaron mi forma de pensarIt changed my way of thinking
Todo se volvió nuevo cuando me convenciste de que el pasado no te importaEverything became new when you convinced me that the past doesn't matter to you
Que de ahora en adelante es tu entendimiento el que gobierna mi ser, mi vida y todo en míThat from now on it is your understanding that governs my being, my life and everything in me

Fuiste enviado por mi SeñorYou were sent by my Lord
Para enseñarme cómo regresar al cieloTo teach me how to return to heaven
Tu acción en mi vida me hace sentir seguro de que estoy en el camino del arrepentimiento y la virtudYour action in my life makes me feel sure that I am on the path of repentance and virtue
Tu acción en mi corazónYour action in my heart
Me hizo entender que el cielo es real dentro de míMade me understand that heaven is real within me

Sí, te amo y guardo tus mandamientosYes, I love you and I keep your commandments
Si me amas, guarda mis mandamientosIf you love me, keep my commandments
Y yo oraré al Padre, y él les dará otro Consolador, para que esté con ustedesAnd I will pray the Father, and he will give you another Comforter, that he may abide with you
Para siempreForever
El Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no lo ve ni lo conoceThe Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him
Pero ustedes lo conocen, porque mora con ustedes y estará en ustedesBut you know him, because he dwells with you and will be in you
Si me aman, guarden mis mandamientosIf you love me, keep my commandments

Y yo oraré al Padre, y él les dará otro Consolador, para que esté con ustedesAnd I will pray the Father, and he will give you another Comforter, that he may abide with you
Para siempreForever

El Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no lo ve ni lo conoceThe Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him
Pero ustedes lo conocen, porque mora con ustedes y estará en ustedesBut you know him, because he dwells with you and will be in you

Tu acción en mi corazónYour action in my heart
Me hizo entender que el cielo es real dentro de míMade me understand that heaven is real within me
Sí, te amo y guardo tus mandamientosYes, I love you and I keep your commandments