Tu És o Rei

Tú Eres el Rey

Tu És o Rei

Tú eres el Rey invencible, SeñorTu és o Rei invencível, Senhor
Roca que nunca se tambaleaRocha que nunca se abala
Tu mano sostiene mi caminoTua mão sustenta o meu caminho
Tu mirada me guía en la oscuridadTeu olhar me guia na escuridão

En el día de la prueba, clamé Tu nombreNo dia da prova, clamei Teu nome
Tu ayuda llegó sin tardarTeu socorro veio sem tardar
Tu Espíritu llenó mi almaTeu Espírito encheu minha alma
Mi miedo huyó, Tu paz me guardóMeu medo fugiu, Tua paz me guardou
Eres el escudo que rodea a Tu puebloÉs o escudo que cerca o Teu povo

Fortaleza en el tiempo de aflicciónFortaleza no tempo da aflição
Aunque el mar se levante furiosoMesmo que o mar se levante furioso
En Ti descanso, oh Dios de salvaciónEm Ti descanso, ó Deus da salvação
Cuando el viento sopla fuerteQuando o vento sopra forte

Cuando la tormenta quiere detenermeQuando a tempestade quer me deter
Tu Palabra es lámpara vivaTua Palavra é lâmpada viva
Tu amor es ancla que me hace vencerTeu amor é âncora que me faz vencer
Roca eterna, mi refugio fielRocha eterna, meu abrigo fiel

En Ti confío sin titubear. ¡Confío!Em Ti confio sem vacilar. Confio!
Si el mundo tiembla a mi alrededorSe o mundo tremer ao meu redor
Tu gracia me hace triunfarTua graça me faz triunfar
Hay fuego en Tu altar, SeñorHá fogo em Teu altar, Senhor

Hay vida fluyendo de Tu corazónHá vida fluindo do Teu coração
Cubre a Tu iglesia con Tu presenciaCobre a Tua igreja com Tua presença
Derrama unción, renuevo y perdónDerrama unção, renovo e perdão
Sella las puertas con Tu sangre santaSela as portas com Teu sangue santo

Marca las casas con Tu poderMarca as casas com Teu poder
Levanta a Tus hijos en autoridadLevanta os Teus filhos em autoridade
¡Haz que Tu gloria descienda de nuevo!Faz Tua glória novamente descer!
Roca eterna, mi refugio fielRocha eterna, meu abrigo fiel

En Ti confío sin titubearEm Ti confio sem vacilar
Tú eres la fuerza de Tu puebloTu és a força do Teu povo
El Dios que jamás fallaráO Deus que jamais falhará