예수의 피가 나를 새롭게 했네

La Sangre de Jesús Me Renovó

예수의 피가 나를 새롭게 했네

No merecía ese amor, pero
나는 그 사랑 받을 자격 없었지만
naneun geu sarang badeul jagyeok eopseotjiman
la sangre de mi Señor habló por mí.
주의 피가 나를 위해 말했어요
juui piga nareul wihae malhaesseoyo
La cruz de mi Señor me hace recordar
주의 십자가가 나를 기억하게 해요
juui sipjagaga nareul gieokage haeyo
que el peso de mis pecados se ha ido.
모든 죄의 짐은 사라졌어요
modeun joe-ui jimeun sarajyeosseoyo

La gracia de mi Señor me rodea,
주의 은혜가 나를 감싸고
juui eunhyega nareul gamssago
y su amor me ha hecho libre.
주의 사랑이 나를 자유케 했어요
juui sarang-i nareul jayuke haesseoyo
El Cordero Jesús ha triunfado,
어린양 예수께서 승리하셨네
eorinyang yesukkeseo seungnihasyeonne
esta vida es para la gloria de Él.
이 생명은 주의 영광을 위해
i saengmyeong-eun juui yeonggwang-eul wihae

Se escucha la voz de mi Señor: “Hijo mío”.
주의 음성이 들려오네 “내 아들아”
juui eumseong-i deullyeoone “nae adeura
En sus brazos encontré paz.
그 품 안에서 평안을 얻었어요
geu pum aneseo pyeong-aneul eodeosseoyo
Por la cruz de Jesús he vivido,
예수의 십자가로 내가 살았네
yesuui sipjagaro naega saranne
hoy soy de mi Señor.
이제 나는 주의 것 되었네
ije naneun juui geot doe-eonne
La gracia de mi Señor me rodea.
주의 은혜가 나를 감싸고
juui eunhyega nareul gamssago

Y su amor me ha hecho libre.
주의 사랑이 나를 자유케 했어요
juui sarang-i nareul jayuke haesseoyo
El Cordero Jesús ha triunfado,
어린양 예수께서 승리하셨네
eorinyang yesukkeseo seungnihasyeonne
esta vida es para la gloria de Él.
이 생명은 주의 영광을 위해
i saengmyeong-eun juui yeonggwang-eul wihae

Se escucha la voz de mi Señor: “Hijo mío”.
주의 음성이 들려오네 “내 아들아”
juui eumseong-i deullyeoone “nae adeura
En sus brazos encontré paz.
그 품 안에서 평안을 얻었어요
geu pum aneseo pyeong-aneul eodeosseoyo
Por la cruz de Jesús he vivido,
예수의 십자가로 내가 살았네
yesuui sipjagaro naega saranne
hoy soy de mi Señor.
이제 나는 주의 것 되었네
ije naneun juui geot doe-eonne

No merecía ese amor, pero
나는 그 사랑 받을 자격 없었지만
naneun geu sarang badeul jagyeok eopseotjiman
la sangre de mi Señor me renovó.
주의 보혈이 나를 새롭게 했어요
juui bohyeori nareul saeropge haesseoyo
La gracia de mi Señor me cubrió,
주의 은혜가 나를 덮었고
juui eunhyega nareul deopeotgo
¡en Jesús me he convertido en una nueva creación!
예수 안에서 나는 새사람 되었네
yesu aneseo naneun saesaram doe-eonne