Traducción generada automáticamente
LoveWave
Iveta Mukuchyan
LoveWave
LoveWave
Hola, soy yo
Hey, it’s me
Mira, sé que puede sonar extraño
Look, I know it might sound strange
Pero de repente no soy el mismo que solía ser
But suddenly I’m not the same I used to be
Es como si hubiera salido del espacio y del tiempo y cobrado vida
It’s like I’ve stepped out of space and time and come alive
Supongo que de esto se trata todo
Guess this is what it’s all about
Porque cuando me tocó el mundo se quedó en silencio
‘Cause when it touched me the world went silent
Calma antes de que la tormenta me alcance
Calm before the storm reaches me
El suelo en movimiento activó todas las sirenas
The ground in motion set off all sirens
Te hiciste cargo de mi latido, latido, latido, latido
You took over my heartbeat, beat, beat, beat
Se está apoderando de mí
It’s taking over me
Sacudiste mi vida como un terremoto
You shook my life like an earthquake
Ahora me estoy despertando
Now I’m waking up
Me diste fe, ahora puedo romper
You gave me faith, now I can break
Cada pared
Every single wall
Demuestra que podemos hacerlo todo
You prove we can do it all
Cuando todo está fuera de amor
When all is out of love
Oh, como una onda de amor
(You) oh, like a lovewave
Difunde una ola de amor y mi corazón se va
Spread a love wave and my heart goes
Ba-ba-da-bu-whoa-oh-oh
Ba-ba-da-bu-whoa-oh-oh
Atrapado en una espiral descendente
Caught in a downward spiral
Perdí mi alma en mis sueños
I lost my soul in my dreams
Me daría por vencido y perdería todas las pruebas
I would give up and lose all trials
Cuando un momento cambió todo
When one moment changed everything
Sin siquiera una sola advertencia
Without even a single warning
No soy quien era antes
I’m not who I was before
Una reacción en cadena sin retorno
A chain reaction with no returning
Ahora mírame ansia de más
Now watch me craving for more
Se está apoderando de mí
It’s taking over me
Está tomando, se está apoderando de mí
It’s taking, it’s taking over me
Eres como una ola de amor
(You) you’re like a love wave
Sacudió mi vida como un terremoto
Shook my life like an earthquake
Ahora me estoy despertando
Now I’m waking up
Eres como una ola de amor
(You) you’re like a love wave
Me dio fe, ahora puedo romper
Gave me faith, now I can break
Cada pared
Every single wall
Eres como una ola de amor
(You) you’re like a love wave
Demuestra que podemos hacerlo todo
Prove we can do it all
Cuando todo está fuera de amor
When all is out of love
Oh, sí
(You) ooh yeah
Difunde una ola de amor y mi corazón se va
Spread a love wave and my heart goes
Ba-ba-da-bu-whoa-oh-oh
Ba-ba-da-bu-whoa-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iveta Mukuchyan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: