Cheguei Pra Te Amar (part. MC Livinho)

Ik ben gekomen om van je te houden

Cheguei Pra Te Amar (part. MC Livinho)

Ik ben gekomen om van je te houdenChega de saudade
Ik wil je geur weer ruikenQuero sentir seu perfume
Ik ben klaar om gelukkig te zijnTô de malas prontas pra felicidade
Rennend om je te zienCorrendo pra te ver
Om bij jou te zijnPra ficar com você

Echte liefde eindigt niet, neeAmor de verdade não acaba, não
Ook al maakt de afstand het soms moeilijkMesmo que a distância às vezes atrapalhe

Wanneer de dag aanbreektQuando o dia amanhecer
En de zon me weer verwarmtE o sol vier me aquecer
Zal mijn hart, met een zeilbootMeu coração, de barco a vela
Navigeren op jouw zeeVai navegar no seu mar
Op jouw schoot, ligt mijn bestemmingNo seu colo, o meu destino
Jouw blik, mijn paradijsSeu olhar, meu paraíso
Jouw glimlach geeft me levenSeu sorriso me enche de vida

Je laat me dromen, je laat me vliegenMe faz sonhar, me faz voar
Ik ga je vinden, ik ga je kussenVou te encontrar, vou te beijar

Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar
Ik heb sterren meegenomen om te plantenTrouxe estrelas pra plantar
In onze eigen luchtNo nosso céu particular
Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar
Wij samen in de sterrenhemelNós dois na constelação
Het universum van passieO universo de paixão
Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar

Om van je te houden (ik ben gekomen om van je te houden)Pra te amar (cheguei pra te amar)
Om van je te houdenPra te amar
Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar

(Livinho, Livinho)(Livinho, Livinho)
Echte liefde eindigt niet, neeAmor de verdade não acaba, não
Ook al maakt de afstand het soms moeilijkMesmo que a distância às vezes atrapalhe

Op jouw schoot, ligt mijn bestemmingNo seu colo, o meu destino
Jouw blik, mijn paradijsSeu olhar, meu paraíso
Jouw glimlach geeft me levenSeu sorriso me enche de vida
Ik ga je kussenVou te beijar

Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar
Ik heb sterren meegenomen om te plantenTrouxe estrelas pra plantar
In onze eigen luchtNo nosso céu particular
Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar
Wij samen in de sterrenhemelNós dois na constelação
Het universum van passieO universo de paixão
Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar

(Ik ben gekomen om van je te houden)(Cheguei pra te amar)
Om van je te houdenPra te amar
Je laat me vliegen, je laat me zingenMe faz voar, me faz cantar
Ik ga je vinden, ik ga je kussen (je te houden)Vou te encontrar, vou te beijar (te amar)

Ik ga van je houden (je te houden)Vou te amar (te amar)
Ik ga van je houden (je te houden)Vou te amar (te amar)
Ik ga van je houdenVou te amar
Ik ben gekomen om van je te houdenCheguei pra te amar