Farao God van Egypte / Ladeira do Pelô / Zoete Obsessie

Faraó Divindade do Egito / Ladeira do Pelô / Doce Obsessão

Ik sprak FaraoEu falei Faraó
Ê, Farao!Ê, Faraó!

Goden, oneindige godheid van het universumDeuses, Divindade infinita do universo
Voorkeurs mythisch schemaPredominante Esquema Mitológico
De nadruk van de oorspronkelijke geest, Shu!A ênfase do espírito original, Shu!
Zal in de tuin een kosmisch ei vormenFormará no Éden um ovo cósmico

De opkomst, zelfs Osiris weet niet hoe het gebeurdeA emersão, nem Osíris sabe como aconteceu
Ik zei de opkomst, de opkomst!Eu disse a emersão, a emersão!
Zelfs Osiris weet niet hoe het gebeurdeNem Osíris sabe como aconteceu

De orde of onderwerping van jouw oogA ordem ou submissão do olho seu
Is veranderd in de ware mensheidTransformou-se na verdadeira humanidade

Epos!Epopeia!
De code van Geb, code van GebO código de Geb, código de Geb
En Nut bracht de sterren voortE Nut gerou as estrelas
Zingt OlodumCanta Olodum

Osiris verklaarde huwelijk met IsisOsíris proclamou matrimônio com Ísis
En de kwade Seth, woedend, vermoordde hemE o mal Seth, irado o assassinou
Horus neemt de wraak van zijn vader op zichHorus levando avante a vingança do pai
Verslaat het rijk van de kwade SethDerrotando o império Do mal Seth
Bij de schreeuw van de overwinning, die ons voldoening geeftAo grito da vitória, que nos satisfaz

Waar is Tutankhamon?Cadê Tutacamom?
AkhenatonAkhaenaton
TutankhamonTutacamom
AkhenatonAkhaenaton

Ik sprak FaraoEu falei faraó
Êeeee Farao!Êeeee Faraó!
Ik roep Olodum PelourinhoClamo Olodum Pelourinho
Êeeeeh Farao!Êeeeeh faraó!
Salvador, EgypteSalvador, Egito
Êeeeeh Farao!Êeeeeh faraó!
Ik roep Olodum PelourinhoClamo Olodum Pelourinho
Êeeeeh Farao!Êeeeeh faraó!

Oh, wat een Mara Mara Wonder êh!Ô, que Mara Mara Maravilha êh!
Egypte, Egypte êh!Egito, Egito êh!
Oh, wat een Mara Mara Wonder êh!Ô, que Mara Mara Maravilha êh!
Egypte, Egypte êh!Egito, Egito êh!
Farao ó ó ó!Faraó ó ó ó!

OlodumOlodum
Salvador, mijn Bahia hoofdstadSalvador, minha Bahia capital
Grote Koning OlodumGrande Rei Olodum
Salvador, mijn Bahia hoofdstadSalvador, minha Bahia capital
En ik ga, en ik ga en ik gaE eu vou, e eu vou e eu vou

En, ik ga, op dinsdag ga ikE, eu vou, na terça-feira eu vou
Ik ga de Ladeira do Pelô opVou subindo a Ladeira do Pelô
En ik ga, en ik ga en ik gaE eu vou, e eu vou e eu vou
En, ik ga, op vrijdag ga ikE, eu vou, na sexta-feira eu vou
Ik ga de Ladeira do Pelô opVou subindo a Ladeira do Pelô

Schud de band naar daarBalançando a banda pra lá
Schud de band naar hierBalançando a banda pra cá
Schud de band naar daarBalançando a banda pra lá
Schud de band naar hierBalançando a banda pra cá

Jij kwam, vond me zo bitter en leegVocê chegou, me encontrou tão amarga e vazia
Gaf me je liefde met zorgMe entregou seu amor com carinho
Beëindigde mijn eenzaamheidAcabou com a minha solidão

Jouw liefdeO teu amor
Is een huwelijksreis, mijn geliefdeÉ uma Lua de mel, meu amado
Die mijn sterrenhemel verlichtQue ilumina meu céu estrelado
Mijn zoete obsessieMinha doce obsessão

Ik geef toe dat ik niet zo goed voorbereid wasConfesso que eu não estava assim tão preparada
Om al deze liefde me te laten veroverenPra ver todo esse amor me conquistar
Ik vraag je om me niet te verlatenTe peço que você não me abandone

Ik wil je kussenEu quero te beijar
Je omarmenTe abraçar
Ik heb deze liefde nodigPreciso desse amor
En wanneer de nacht valtE quando anoitecer
Bekennen dat ik van je houConfessar que eu amo você

Ik wil je kussenEu quero te beijar
Je omarmenTe abraçar
Ik heb deze liefde nodigPreciso desse amor
En wanneer de nacht valtE quando anoitecer
Bekennen dat ik van je houConfessar que eu amo você