Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.963

Oba, Eu Vou Já / Lambada de Delícia / O Coco

Ivete Sangalo

Letra

Yay, I Go Now / Delicioso Lambada / El Coco

Oba, Eu Vou Já / Lambada de Delícia / O Coco

Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírameOba! Me jogar
Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírateOba! Se joga

Tú vienes como un indio, yo voy como una pandoraVocê vem de índio, eu vou de pandora
Esa buena fiesta a partir de ahoraÊta festa boa começando agora
Chicas y chicos, señor y señoraMeninas e meninos, senhor e senhora
Todos vayan a la fiesta de la horaTodo mundo indo pra festa da hora

Quien venga se quedará para siempreQuem vem vai ficar de vez
Al sonido del tambor de baileAo som do tambor bailar
Agogo, timbal, djembeAgogô, timbal, djembe
(Gumps, simboliza amor)(Vumbora, simbora amar)

Quién está en este movimientoQuem tá nesse movimento
No puedo parar másNão consegue mais parar
Loco es bailar adentroLoucura é dançar lá dentro
(Gumps, simboliza amor)(Vumbora, simbora amar)

Swing nos llevaSwing levando a gente
Dondequiera que quieras llevarAonde quiser levar
Es bueno poder bailarGostoso é poder dançar

Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírameOba! Me jogar
Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírateOba! Se joga

Tú vienes como un indio, yo voy como una pandoraVocê vem de índio, eu vou de pandora
Esa buena fiesta a partir de ahoraÊta festa boa começando agora
Chicas y chicos, señor y señoraMeninas e meninos, senhor e senhora
Todos vayan a la fiesta de la horaTodo mundo indo pra festa da hora

Quien venga se quedará para siempreQuem vem vai ficar de vez
Al sonido del tambor de baileAo som do tambor bailar
Agogo, timbal, djembeAgogô, timbal, djembe
(Gumps, simboliza amor)(Vumbora, simbora amar)

Quién está en este movimientoQuem tá nesse movimento
No puedo parar másNão consegue mais parar
Loco es bailar adentroLoucura é dançar lá dentro
(Gumps, simboliza amor)(Vumbora, simbora amar)

Swing nos llevaSwing levando a gente
Dondequiera que quieras llevarAonde quiser levar
Es bueno poder bailarGostoso é poder dançar

Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírameOba! Me jogar
Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírateOba! Se joga

Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírameOba! Me jogar
Sí, ya voyOba! Eu vou já
Sí, tírateOba! Se joga

Ya es carnaval, ciudadJá é carnaval, cidade
Despierta para verAcorda pra ver
Ya es carnaval, ciudadJá é carnaval, cidade
Despierta para verAcorda pra ver

La lluvia ha pasado, ciudadA chuva passou, cidade
Y el sol viene aquíE o Sol vem aê
La lluvia ha pasado, ciudadA chuva passou, cidade
Y el sol viene aquíE o Sol vem aê

Juguemos a niñoBrincar de menino
Haciendo chicaFazendo menina
Es mar de verano, es luna de díaÉ mar de verão, é Lua de dia
¡Loco pueblo!Ô cidade louca!

De enero a enero sólo bebo agua de cocoDe janeiro a janeiro só tomo água de coco
Gasto tanto dinero, el bolsillo se vuelve huecoGasto tanto dinheiro, chega o bolso ficar oco
De enero a enero sólo bebo agua de cocoDe janeiro a janeiro só tomo água de coco
Gasto tanto dinero, el bolsillo se vuelve huecoGasto tanto dinheiro, chega o bolso ficar oco

Y la solución es hacer de la plantación mi hermanoE a solução é fazer a plantação meu irmão
La plantación de coco, la plantaciónA plantação de coco, a plantação
Cavé en la parte de atrás de mi patio traseroDei uma cavada no fundo do meu quintal
Para que el coco salga fresco, haré una valla de maderaPro coco sair legal, vou fazer uma cerca de pau
Cavar lo suficientemente profundo como para ver mover el cocoCavar bem fundo que é pra ver coco mexer

Lo planté aquí, mi señorEu plantei aqui, meu senhor
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)
Lo planté aquí. ¿Quién se lo llevó?Eu plantei aqui, quem pegou?
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)

Lo planté aquí, mi señorEu plantei aqui, meu senhor
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)
Lo planté aquí. ¿Quién se lo llevó?Eu plantei aqui, quem pegou?
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)

Lo planté aquí, mi señorEu plantei aqui, meu senhor
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)
Pero lo planté aquí. ¿Quién se lo llevó?Mas eu plantei aqui, quem pegou?
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)

Lo planté aquí, mi señorEu plantei aqui, meu senhor
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)
Lo planté aquí. ¿Quién se lo llevó?Eu plantei aqui, quem pegou?
(Por favor, trae mi coco)(Faz o favor de trazer meu coco)

Escrita por: Bego / Carlinhos Browm / Gerônimo / Gigi / Ivete Sangalo / Radames Venancio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ivete Sangalo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección