Vorwärts

Pra Frente

Arme in den Himmel!Braços no céu!
Schieb mal, schieb mal her!Empurra aí, empurra aê!
Ja!Êa!
Ja!Êa!
Ja!Êa!

Besatzung des fahrenden SchiffsTripulantes da nave ambulante
Mit dem Ziel GlückCom destino a felicidade
Wer klopft, wer klopftQuem bate, quem bate
Wer weiß, weißQuem sabe, sabe
Genieße diese Energie der Wärme, die von der Straße kommtDesfruta essa energia do calor que vem da rua
(Wer klopft, wer klopft)(Quem bate, quem bate)
(Wer weiß, weiß)(Quem sabe, sabe)
Genieße diese Energie der Wärme, die von der Straße kommtDesfruta essa energia do calor que vem da rua

Küss mich, nimm mich mitMe beija, me leva
Mach mich noch glücklicherMe deixa mais contente

Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Ja!Êa!
Ja!Êa!
Ja!Êa!

Lass es mich machen!Deixa comigo!

Besatzung des fahrenden SchiffsTripulantes da nave ambulante
Mit dem Ziel GlückCom destino a felicidade
Wer klopft, wer klopftQuem bate, quem bate
Wer weiß, weißQuem sabe, sabe
Genieße diese Energie der Wärme, die von der Straße kommtDesfruta dessa energia do calor que vem da rua
Wer klopft, wer klopftQuem bate, quem bate
Wer weiß, weißQuem sabe, sabe
(Genieße diese Energie der Wärme, die von der Straße kommt)(Desfruta dessa energia do calor que vem da rua)

Küss michMe beija
Mit den Armen, LeuteCom os braços, gente
(Mach mich noch glücklicher)(Me deixa mais contente)

Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Vorwärts, vorwärts, vorwärts (Uh!)Pra frente, pra frente, frente (Uh!)
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Ihr seid mit mir!Vocês comigo!

Küss michMe beija
Nimm mich mit!Me leva!
(Mach mich noch glücklicher)(Me deixa mais contente)

Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben geht, unser Leben gehtNossa vida vai, nossa vida vai
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Vorwärts, vorwärts, vorwärtsPra frente, pra frente, frente
Unser Leben gehtNossa vida vai
Wie es sich gehörtComo manda o figurino

Uh!Uh!
Ja!Êa!
Ja!Êa!
Ja!Êa!