Sangrando (part. Gonzaguinha)

Sangrado (hazaña. Gonzaguinha)

Sangrando (part. Gonzaguinha)

Cuando suelto mi vozQuando eu soltar a minha voz
Por favor entiendaPor favor entenda
Que palabra por palabraQue palavra por palavra
Aquí hay una persona entregándoseEis aqui uma pessoa se entregando

Corazón en la bocaCoração na boca
Pecho abiertoPeito aberto
voy a sangrarVou sangrando
Estas son las luchas de nuestras vidasSão as lutas dessa nossa vida
que estoy cantandoQue eu estou cantando

Cuando abro la gargantaQuando eu abrir minha garganta
Esta fuerza tantoEssa força tanta
todo lo que escuchasTudo aquilo que você ouvir
Tener razónEsteja certa
que estaré viviendoQue estarei vivendo

Mira el brillo en mis ojosVeja o brilho dos meus olhos
Y el temblor en mis manosE o tremor nas minhas mãos
Y mi cuerpo está tan sudorosoE o meu corpo tão suado
Desbordando toda ración de emociónTransbordando toda ração em emoção

y si lloroE se eu chorar
Y la sal moja mi sonrisaE o sal molhar o meu sorriso
No tengas miedo, cantaNão se espante, cante
que tu cancion es mi fuerzaQue o teu canto é a minha força
CantarPra cantar

Cuando suelto mi vozQuando eu soltar a minha voz
Por favor entiendaPor favor, entenda
Es solo mi forma de vivirÉ apenas o meu jeito de viver
Que es el amorO que é amar