Sala Vazia

Sala Vacía

Sala Vazia

Cuando entro en nuestra sala tan vacíaQuando entro em nossa sala tão vazia
La nostalgia me domina, siento que no hay vuelta atrásA saudade me domina, sinto que não tem jeito
Veo un cuadro aún en la paredVejo um quadro ainda na parede
Que solo me hace recordarte, siento un apretón en mi pecho.Que só me faz lembrar você, sinto um aperto em meu peito.

Tu retrato colgado y polvorientoO seu retrato pendurado e empoeirado
Muestra el tiempo que no entro en esta salaMostra o tempo que nesta sala eu não entro
No olvido el calor de tus besos y abrazosNão esqueço do calor de seus beijos e abraços
Recuerdo que fuimos tan felices en varios momentos.Recordo fomos tão felizes em vários momentos.

Ya no aguanto más, sentir tu ausenciaEu não suporto mais, sentir a sua falta ( refrão )
Sé que el amor no termina con una simple peleaSei que o amor não acaba com uma simples briguinha
Así que llámame, dime dónde estásEntão me telefona, me dizendo onde está
Voy corriendo a buscarte, si aún estás sola.Vou logo te buscar, se ainda está sozinha.

Cada vez más siento la sala tan vacíaCada vez mais sinto a sala tão vazia
Recordando nuestros momentos felicesRecordando dos nossos momentos felizes
No olvido tus besos apasionadosNão esqueço dos seus beijos calorosos
Pero tu ausencia deja marcas, deja cicatrices.Mas sua falta deixa marcas, deixa cicatrizes.

Pero cuando vuelvo a la realidadMas quando volto a minha realidade
El corazón se acelera, no puede calmarseO coração acelera não consegue se manter
Entonces las lágrimas mojan todo mi rostroEntão as lágrimas molham todo o meu rosto
Exponiendo el dolor y el desconsuelo, mostrando lo que es sufrir.Expondo a dor e desgosto, mostrando o que é sofrer.

Ya no aguanto más, sentir tu ausenciaEu não suporto mais, sentir a sua falta ( refrão )
Sé que el amor no termina con una simple peleaSei que o amor não acaba com uma simples briguinha
Así que llámame, dime dónde estásEntão me telefona, me dizendo onde está
Voy corriendo a buscarte, si aún estás sola.Vou logo te buscar, se ainda está sozinha.