Se Eu

Si Yo

Se Eu

Aún recuerdo la temperaturaAinda me lembro da temperatura
De tu mano fría cuando me abrazabasDa tua mão fria quando me abraçava
Cuando llegaba el inviernoQuando o inverno chegava
Y me acurrucaba en el calor de tu pecho,E eu me aconchegava no calor do teu peito,
Aún recuerdo, aún lloro,Ainda me lembro, ainda choro,
Cuando pienso en tiQuando penso em você

Aún recuerdo el tono de tu vozAinda me lembro do timbre da voz
Y cómo peinabas tu cabelloE do jeito que você penteava o cabelo
La altura del sonido de tu risaDa altura do som da risada
Que siempre rompía el silencio en la salaQue sempre quebrava o silêncio na sala
¿Cómo puedo olvidarte?Como é que eu posso me esquecer?
¿Cómo puedo olvidarte?Como é que eu posso me esquecer?

Si pudiera abrazarte ahoraSe eu pudesse te abraçava agora
Si pudiera volver en el tiempoSe eu pudesse voltava no tempo
Si pudiera teletransportarme,Se eu me teletransportasse,
¡Sería para estar cerca de ti!Seria pra perto de você!

Aún recuerdo que te levantabasAinda me lembro que você acordava
Más temprano para que no llegara tardeMais cedo pra eu não me atrasar
Me llamabas diciendo hola hola ¿cómo estás?Me ligava dizendo alô alô como é que você tá
Qué nostalgia de los tiempos en que el amor era comoQue saudade do tempo que eu tenho de quando o amor era como
Una joya raraJoia rara

Aún recuerdo tu apoyoAinda me lembro da tua torcida
En el campeonato de mi escuelaNo campeonato lá da minha escola
Y recuerdo todos los detallesE me lembro de todos os detalhes
Que contabas en tus historiasQue você contava na tuas histórias
¿Cómo puedo olvidarte?Como é que eu posso me esquecer?
¿Cómo puedo olvidarte?Como é que eu posso me esquecer?

Si pudiera abrazarte ahoraSe eu pudesse te abraçava agora
Si pudiera volver en el tiempoSe eu pudesse voltava no tempo
Si pudiera teletransportarme,Se eu me teletransportasse,
¡Sería para estar cerca de ti!Seria pra perto de você!

Si pudiera, juro que inventaría,Se eu pudesse, eu juro que eu inventava,
Una máquina del tiempo para llevarte a casaUma máquina do tempo pra te levar pra casa
Pero no es tan fácil asíMas não é tão fácil assim

Si pudiera abrazarte ahoraSe eu pudesse te abraçava agora
Si pudiera volver en el tiempoSe eu pudesse voltava no tempo
Si pudiera teletransportarme,Se eu me teletransportasse,
¡Sería para estar cerca de ti!Seria pra perto de você!