Nordeste Sofrido

Nordeste Afligido

Nordeste Sofrido

Mi querido nordesteMeu nordeste querido
No puedo olvidarNão consigo esquecer
La añoranza es grandeA saudade é grande
Siento que dueleSinto ela doer
Te veo lejosEu te vendo distante
Siempre vivo recordandoVivo sempre a lembrar
La añoranza es demasiadaA saudade é demais
Pero no puede matarmeMais não consegue me matar

Nací en Paraíba, conozco Pernambuco y también CearáNasci na Paraíba conheço Pernambuco e também Ceará
Viví en Alagoas, de esa buena gente no puedo hablarMorei em alagoas, daquela gente boa não posso falar
Hoy vivo en São Paulo porque me gusta trabajarHoje eu vivo em São Paulo porque gosto de trabalhar
Mi nordeste afligido, lo que me entristece es no poder ayudarMeu Nordeste sofrido o que me deixa triste é não poder ajudar

Cuando dejé mi norte, la tristeza fue tan grande en mi corazónQuando eu deixei o meu norte a tristeza foi tão grande no meu coração
Hoy estoy en São Paulo trabajando, cantando y tocando baiãoHoje estou em São Paulo trabalhando e cantando e tocando baião