Esa es mi patria

Essa é minha terra

Esa es mi patria

Um milharal...Un maizal...
Um pardal...Un gorrión...
Um curral...Un corral...
Um poço...Un jagüel...
E um ombú...Y un ombú...
Essa é a terra¡Ese es el pago
onde eu nasci!...donde nací!...
Céu azul...Cielo azul...
Sol a pino...Pleno sol...
Pampa e luz...Pampa y luz...
E uma vozY una voz
fraternal...fraternal...
Essa é minha terra¡Esa es mi patria
onde eu cresci!...donde crecí!...

Trigal de ouro!¡Trigales de oro!
Verdes planícies!¡Verdes llanuras!
Lomas e caminhos¡Lomas y caminos
onde eu "galguei"!donde yo "galguié"!
Querência gaúcha¡Querencia gaucha
dos meus recuerdos!...de mis recuerdos!...

Um arreio...Un recao...
Uma cabeçada...Un bozal...
E um finadoY un finao
DisfarçadoDisfrazao
de alazão...de alazán...
Esse é meu cavalo!...¡Ese es mi pingo!...
O que eu montei!...¡El que estribé!...
Um andar...Un andar...
Um querer¡Un querer
apertado!...apretao!...
E um olhar¡Y un mirar
que queima!...quemador!...
Essa é minha dona!¡Esa es mi dueña!
A que eu adorei!...¡La que adoré!...

Um milharal...Un maizal...
Um pardal...Un gorrión...
Um curral...Un corral...
Um poço...Un jagüel...
Um ombú...Un ombú...
Essa é a terra...Ese es el pago...
Onde eu nasci...Donde nací...
Onde eu nasci...Donde nací...