Além do Olhar

Más allá de la mirada

Além do Olhar

Cuando los ojos ven lo que nadie más veQuando os olhos veem o que ninguém mais vê
Las imágenes aparecen, incluso sin quererImagens aparecem, mesmo sem querer
Cuando cada sueño se hace realidadQuando cada sonho se torna real
Y todo lo que pasa es siempre un aviso, una señalE tudo que acontecem é sempre um aviso, um sinal

Si se le da un regalo especial a alguienSe um dom especial é dado pra alguém
Es ayudar al bien en la lucha contra el malÉ pra ajudar o bem na luta contra o mal

Es como la luz del sol tocando un cristalÉ como a luz do Sol que toca um cristal
Y en siete colores se muestra asíE em sete cores mostra assim
que todo es naturalQue tudo é natural
Es como el sonido del mar que viene a alcanzarnosÉ como o som do mar que vem nos alcançar
Para mostrarnos amorPra nos mostrar o amor
El amor que existe más allá de la miradaO amor que existe além do olhar

Lejos de la razón, el fuego de la pasiónLonge da razão, o fogo da paixão
Quemar el universoArde o universo
quema mi corazónQueima meu coração
Pasado o futuro, junto a tiPassado ou futuro, junto com você
te siento en todosEu te sinto em todo mundo
Y en las estrellas puedo verE nas estrelas posso ver

Si se le da un regalo especial a alguienSe um dom especial é dado pra alguém
Es ayudar al bien en la lucha contra el malÉ pra ajudar o bem na luta contra o mal

Es como la luz del sol tocando un cristalÉ como a luz do Sol que toca um cristal
Y en siete colores se muestra asíE em sete cores mostra assim
que todo es naturalQue tudo é natural
Es como el sonido del mar que viene a alcanzarnosÉ como o som do mar que vem nos alcançar
Para mostrarnos amorPra nos mostrar o amor
El amor que existe más allá de la miradaO amor que existe além do olhar
El amor que existe más allá de la miradaO amor que existe além do olhar