Si Deus Quizer

Si Dios Quiere

Si Deus Quizer

Si Dios quiere - Canción de Ivon Curi - Grabación de Ivon CuriSi Deus Quizer - Toada de Ivon Curi - Gravação Ivon Curi

Si Dios quiere, cuando mi hijo crezca,Si Deus quizer, quando meu filho crescer,
Mejor que el padre, tiene que ser,Melhor do que o pai, tem que ser,
¿No es así? Mucho mejor, ¿no?Não é? Bem melhor não é?
Si Dios quiere.Si Deus quizer.

Es día y noche la madre rezando,É dia e noite a mãe a rezar,
Para que nuestro hijo sea diferente,Pro filho da gente ser diferente,
¿No es así? Que el padre no es gente, ¿no?Não é? Que o pai não é gente não é?
Si Dios quiere.Si Deus quizer.

Su pose es de presidente,A pose dele é de presidente,
Tiene hombros para usar, galones de teniente,Tem ombro pr'a usar, galão de tenente
Quien mira sus pies dice que es jugador,Quem olha p'ros pés diz que é jogador,
Por el llanto algunos aseguran que será cantante,Pelo chôro uns garantem, que vai ser cantor,
Pero las manos son del padre, son de leñador.Mas as mãos são do pai, são de lenhador.

Todo esto es un sueño que agarramos al soñarTudo isto é sonho que a gente garra a sonhar
Porque, quien va a elegir,Porque, quem vai escolher,
¿No es así? Lo que él será, ¿no?Não é? O que ele vai ser não é?
Es lo que Dios quieraÉ o que Deus quizer
(Para finalizar)(Para finalizar)
Todo esto es un sueño que agarramos al soñarTudo isto é sonho que a gente garra a sonhar
Porque, quien va a elegir,Porque, quem vai escolher,
¿No es así? Lo que él será, ¿no?Não é? O que ele vai ser não é?
Teniente o presidente,Tenente ou presidente
Señor doctor o leñador,Seu doutor ou lenhador,
¿Qué será él? ¿No?O que ele vai ser não é?
Es lo que Dios quieraÉ o que Deus quizer