Quando Chega o Natal

Cuando llega la Navidad

Quando Chega o Natal

Cuando se acerca la Navidad
Quando o natal vem chegando
Estoy pensando en Santa Claus
Eu fico pensando no Papai Noel
¿Cuántos juguetes muy
Quantos brinquedos bonitos
Los soldados de juguete, trenes de silbato
Soldados de chumbo, trenzinhos de apito
Pero nada de lo que yo quería
Mas nada disso eu queria
Si pudiera conocer a Santa Claus
Se Papai Noel me pudesse atender
Iba a llevar plomo alegría y la tristeza
Era trazer alegria e levar a tristeza
De mi sufrimiento
Do meu padecer

Santa tiene misericordia
Papai Noel tem piedade
Almas que cantan
Das almas que cantam
Pero el llanto en vivo
Mas vivem chorando
Y poner la felicidad
E ponha felicidade
Entre las almas que sufren
Entre as almas que sofrem
Pero cantar en directo
Mas vivem cantando
Mi zapato es tan viejo
Meu sapatinho é tão velho
Me da vergüenza poner en el horno
Que eu tenho vergonha de pôr no fogão
Pero yo puse mi corazón
Mas ponho o meu coração
De Santa Claus para poner más que una ilusión
Para Papai Noel pôr mais uma ilusão

Santa tiene misericordia
Papai Noel tem piedade
De las almas que llorar
Das almas que choram
Pero cantar en directo
Mas vivem cantando
Y poner la felicidad
E ponha felicidade
Entre las almas que cantan
Entre as almas que cantam
Pero el llanto en vivo
Mas vivem chorando
Mi zapato es tan viejo
Meu sapatinho é tão velho
Me da vergüenza poner en el horno
Que eu tenho vergonha de pôr no fogão
Pero yo puse mi corazón
Mas ponho o meu coração
De Santa Claus para poner más que una ilusión
Para Papai Noel pôr mais uma ilusão