Boulevard Dos Sonhos Desfeitos

Boulevard De Los Sueños Rotos

Boulevard Dos Sonhos Desfeitos

Una luna dulce y pálidaUm doce e palido luar,
Extiende sombras por el sueloEspalha sombras pelo chão,
En la calle triste paseandoNa rua triste a caminhar,
Pensar sin querer pensarPensando sem querer pensar,
Siento más soledadEu sinto mais a solidão,
Figuras horribles y poco realistasMedonhos vultos irreais,
Pasan por mi lado, susurrandoPassam por mim, a murmurar,
De mi cigarrillo, las espiralesDo meu cigarro, as espirais,
Parecen letras de fantasmasParecem letras fantasmais,
En la soledad del boulevartNa solidão do boulevart.

En mi pobre pensamientoNo meu pobre pensamento vai,
La aflicción está creciendoVai crescendo a aflição,
En mi pecho este tormento diceNo meu peito esse tormento vai,
Se detendrá mi corazónVai parar meu coração,
Mis recuerdos son visionesMinhas lembranças, são visões,
Que me persiguen sin pararQue me perseguem sem parar,
Mis sueños son encantadoresMeus sonhos, são assombrações,
Son los fantasmas de los seronesSão os fantasmas dos serões,
En la soledad del boulevartNa solidão do boulevart.