So bin ich

Assim Sou Eu

Ein Fluss ohne WasserUm rio sem água
Ein Garten ohne BlumeUm jardim sem flor
Der Ast des BaumesO galho da árvore
Den jemand brachQue alguém o quebrou
Eine Wolke ohne ZielUma nuvem sem rumo
Die Sonne ohne GlanzO Sol sem brilhar
Der traurige SohnO pródigo triste
Abwesend von ZuhauseAusente do lar

So bin ichAssim sou eu
So bin ichAssim sou eu
Herr!Senhor!
Ohne deine GegenwartSem a tua presença
Ohne deine LiebeSem o teu amor
Darum flehe ichPor isso eu imploro
Und manchmal in TränenE às vezes em pranto
Nimm mir nichtNão retires de mim
Deinen Heiligen GeistO teu Espírito Santo
HerrSenhor

Der Himmel ohne SterneO céu sem estrelas
Der Regenbogen ohne FarbeO arco-íris sem cor
Ein trockenes Blatt, das der Wind forttrugUma folha seca que o vento a levou
Ein Boot ohne Steuer auf hoher SeeUm barco sem leme em alto mar
Inmitten der GefahrEm meio ao perigo
Ohne zum Hafen zurückzukehrenSem ao porto voltar

So bin ichAssim sou eu
So bin ichAssim sou eu
Herr!Senhor!
Ohne deine GegenwartSem a tua presença
Ohne deine LiebeSem o teu amor

Darum flehe ichPor isso eu imploro
Und manchmal in TränenE às vezes em pranto
Nimm mir nichtNão retires de mim
Deinen Heiligen GeistO teu Espírito Santo
HerrSenhor