Jubilant

Jubiloso

Jubilant, je chanterai à l'ombre de Tes ailesJubiloso cantarei refugiado à sombra das Tuas asas
Car seul Toi, Seigneur, seras toujours exaltéPois só Tu, senhor, serás sempre exaltado
Avec ma louange dans Ta maisonCom o meu louvor na Tua casa

Car Tu as été mon aidePois Tu tens sido meu auxílio
Quand je suis en détresseQuando estou em aflição
Tu as été mon refugeTu tens sido meu refúgio
Quand la solitude arriveQuando vem a solidão
Et c'est pour cela que je Te loueE é por isso que Te louvo
Avec mon âme et avec amourCom a alma e com amor
Tu es le Dieu merveilleuxTu És o Deus maravilhoso
Tu es digne de louangeÉs digno de louvor

Ta présence est constanteA Tua presença é constante
Dans la joie ou la souffranceNa alegria ou no sofrer
Tu as fait des merveillesTu tens feito maravilhas
Et je dois Te remercierE eu devo agradecer
Ma vie, je Te l'offreA minha vida Te ofereço
Ma voix pour Te louerMinha voz pra Te louvar
Je sais que c'est très peuEu sei que isto é muito pouco
Mais c'est tout ce que j'ai à Te donnerMas é o que eu tenho pra Te dar

Des anges dans le ciel Te louentAnjos no céu Te louvam
Et ne se lassent pas de Te louerE não cansam de louvar
Je veux vivre en chantantEu quero viver cantando
Et dans la louange, T'adorerE no louvor Te adorar
Quand je chante, je sens la gloireQuando canto sinto a glória
De Toi, ô Dieu, sans égalDe Ti, ó Deus, sem par
Ici, je loue en répétantAqui eu louvo ensaiando
Pour chanter dans le chœur du ciel.Pra no coral do céu cantar