Por Amor de Jerusalém

Por amor de Jerusalén

Por Amor de Jerusalém

Por amor de Sión, no me quedaré calladoPor amor de Sião, eu não me calarei
Y por amor de Jerusalén no me quedaré quietoE por amor de Jerusalém eu não me aquietarei
Hasta que su justicia brille como resplandorAté que saia a sua justiça como um resplendor
Y su salvación como antorcha encendida en el candelero.E a sua salvação como tocha acesa no velador.

Oren por la paz de Jerusalén, dichosos sonOrai, pela paz de Jerusalém, felizes são os
los que claman a Dios por ella, porque está escrito:que a Deus por ela clamam, porque escrito está:
Prosperarán aquellos que te aman.Prosperarão aqueles que te amam.

Oh Jerusalén, si te olvidoOh Jerusalém, se eu me esquecer de ti
Que me falte el gusto y mis ojosQue me faltem o paladar e os emus olhos
No me dejen dormirNão me deixem dormir
Jerusalén, eres amada, ciudad del gran ReyJerusalém tu és amada, cidade do grande Rei
Entre tantas que conozco, ninguna como tú encontré.Entre tantas que conheço igual a te não encontrei.