A Grande Viagem

De Grote Reis

A Grande Viagem

Een dag, alles zal eindigenUm dia, tudo irá findar
Een dag, Jezus, Hij zal terugkomenUm dia, Jesus, Ele voltará
Een dag, ja, dat zal genoeg zijnUm dia, sim, me bastará
Een dag, een dagUm dia, um dia

Een dag zal ik de lucht in stijgenUm dia eu vou subir ao céu
Deze aarde achterlaten, vrij en blijDeixar este torrão ao léu
Ik wil niet blijven, dat is niet mijn planNão quero saber de ficar
Een dag zal ik vliegenUm dia eu voarei

Geen vleugels heb ik nodigDe asas não precisarei
Geen raket of vliegende schotelFoguete ou disco voador
Simpelweg zal ik antwoordenApenas eu atenderei
Op de roep van de HeerAo vinde do Senhor

En de kracht die mij aantrektE a força que atrai a mim
Is sterk, ik zal niet wankelenÉ forte, não vacilarei
Als ik Jezus hoor roepenOuvindo eu Jesus chamar
Zal ik antwoordenResponderei

Ik ben hier, Heer, om U te prijzenEstou, Senhor, a Te louvar
Lofprijzend zal ik dan vertrekkenLouvando, então, eu partirei
Naar het zoete en eeuwige thuisAo doce e eterno lar
Het huis van mijn KoningA casa do meu Rei

Hier kom ik zonder vertragingEis que venho sem demora
Bewaar wat je hebtGuarda o que tens
Zodat niemand jouw kroon afneemtPara que ninguém tome a tua coroa

En de kracht die mij aantrektE a força que atrai a mim
Is sterk, ik zal niet wankelenÉ forte, não vacilarei
Als ik Jezus hoor roepenOuvindo eu Jesus chamar
Zal ik antwoordenResponderei

Ik ben hier, Heer, om U te prijzenEstou, Senhor, a Te louvar
Lofprijzend zal ik dan vertrekkenLouvando, então, eu partirei
Naar het zoete en eeuwige thuisAo doce e eterno lar
Het huis van mijn KoningA casa do meu Rei

En de zwaartekrachtE a gravidade
Zal ik overwinnenEu vencerei
En van aangezicht tot aangezicht zal ik zienE face a face eu verei
JehovahA Jeová