Fotografia (2006)

Fotografía (2006)

Fotografia (2006)

En mi garganta tengo atrapado un gritoNa minha garganta eu tenho preso um grito
Con miedo de que no respondas si te llamoCom medo de você não responder se eu te chamar
Busco la puerta por donde pasaste hacia el infinitoProcuro a porta por onde você passou para o infinito
¿Está lejos ese lugar donde te encuentras?Será que é longe esse lugar onde você está?

Lo que quería era volverte a verO que eu queria era te ver de novo
Para mí bastaba un día más contigoPra mim bastava com você mais um dia
En la despedida esta vez arrojaría azúcar sobre tus hombrosNa despedida dessa vez jogava açúcar nos teus ombros
Para que los colibríes descubrieran dónde escondías tu otra vidaPros beija-flores descobrirem onde escondia tua outra vida

En mi gargantaNa minha garganta
Donde escondías tu otra vidaOnde escondia tua outra vida

Te veo bailar con una sonrisa puraTe vejo dançar com um sorriso puro
En la foto un hombre jurándote que te ama muchoNa foto um homem a te jurar eu te amo muito
Sin ti, la vida es un cine mudoSem você a vida é um cinema mudo
De esas películas donde nos besamos en la oscuridadDaqueles filmes que a gente se beija no escuro

Y la sangre cambió de vena, cambió de rumboE o sangue mudou de veia, mudou de rumo
Y parece mejor cambiar de temaE acha melhor é mudar de assunto
Porque descubrimos que el amor es un gran sustoPorque a gente descobre que o amor é um grande susto
Donde la promesa y la ilusión se visten de lujoOnde a promessa e a ilusão se vestem de luxo

Y en la garganta queda atrapado un gritoE na garganta fica preso um grito
Un grito sordoUm grito surdo