Rio Verde Varginha

Río Verde Varginha

Rio Verde Varginha

Manantial que desagua, baja de la sierra,Nascente que deságua desce a serra expoente
Lava apaga mi sed, es vida.Lava mata a minha sede, é vida
Arroyo sigue el ciclo, regado en otro curso,Riacho segue o ciclo regado noutro curso
Marca el rumbo correcto, es hora de despertar.Aponta o rumo certo, é hora de acordar

El tiempo hace pensar en un nuevo día,O tempo faz pensar num novo dia
Ahora es nuestro momento de cambiar.Agora é nossa hora de mudar

Río, cómo me gusta tú,Rio como eu gosto de você
En esta generación de aguas, yo creo.Nessa geração das águas, eu acredito
Y quién sabe, un día te voy a ver,E quem sabe um dia vou te ver
Río Verde, mar de las aguas.Rio Verde, mar das águas

Es tiempo de repensar, el río verde abraza el mar,É tempo de repensar o rio verde abraça o mar
Quien deforesta, mata más y el río llora.Quem desmata mata mais e o rio chora

Un lecho de historias por contar, desagua en los ojos del cantor,Um leito de histórias pra contar, deságua nos olhos do cantor
Río Verde, esperanza de estas aguas, la vida brotó.Rio Verde, esperança dessas águas, a vida brotou
Arroyo que llora nuestra sed, un grito en cadena, dadas las manos,Riacho que chora nossa sede, um grito corrente dadas as mãos
La fe desemboca en estas aguas, en un lecho de amor.A fé desemboca nessas águas num leito de amor
Río verde y nosotros,Rio verde e nós
Somos uno.Somos um