Corno Chorão

Cuerno de llanto

Corno Chorão

Hoy quiero a ver cornudo llorar
Hoje eu quero ver corno chorar
Cuando salto la ventana
Quando eu pular a janela
Lleno de amor para dar
Cheio de amor pra dar...

Estoy en la pieza
Tô no pedaço
Desmontado en busca de una aventura
Desmantelado procurando uma aventura
Servicio de tiro caminando de calle en calle
Tiro serviço andando de rua em rua
Para conocer a estas mujeres no queridas
Pra atender essas mulheres mal amadas...
No es mi culpa
Não tenho culpa
Si estos cuernos no pueden manejar el mensaje
Se esses cornos não dão conta do recado
Si pasan la noche dejando a la mujer a un lado
Se passam a noite deixando a mulher de lado
Y ir a una fiesta y ahogarse en el borracho
E vão pra farra se afogar na bebedeira...

Si estás casado, novia, reunirte
Se for casada, namorada, ajuntada
Me quedo
Eu tô furando
Quiero ver el humo del cuerno ardiendo
Eu quero ver fumaça de chifre queimando
Quienquiera que sea cornudo mejor que se quede unido a mí
Quem for corno é melhor ficar ligado em mim...
Soy del tipo que camina por ahí fragante todo el tiempo
Eu sou do tipo que só anda perfumado a todo instante
Ellos aman esta manera galante mía
Elas adoram esse meu jeito galante
Es lo mío, es un gaia
É minha praia, é botar gaia
Y cualquiera que quiera puede llorar porque
E quem quiser pode chorar por que:

Hoy quiero a ver cornudo llorar
Hoje eu quero ver corno chorar
Cuando salto la ventana
Quando eu pular a janela
Lleno de amor para dar
Cheio de amor pra dar...